Telecom - ITEC
Julián Casasbuenas
Hugo Sin Triana
Juan Guillermo Lalinde
Gonzalo Ulloa
Clemente Forero
Gonzalo Romero
Pedro Villegas
Milton Quiroga
Julián Casasbuenas
25 de julio de 2025
3. Interdoc y primeros accesos a la cultura digital
Entonces nos contaron cómo funcionaba el correo electrónico, y bueno… si me había despertado a mí la curiosidad cuando vi programación de computadores, esto me disparó a otro nivel. Hice el contacto con Michael Polman y a raíz de ese trabajo logramos conectar a Foro Nacional por Colombia. Creo que fue la primera organización sin fines de lucro en Colombia que se conectó a una red internacional, comoInterdoc, a través de un proveedor de servicios que estaba en el Reino Unido que se llamaba Gionet. Este era el que recibía todas las comunicaciones, pero era costosísimo conectarse. Era muy costoso porque lo hacíamos telefónicamente, y en esa época un minuto de teléfono costaba una barbaridad. Con la desventaja de que las llamadas se caían muy fácil, tenían eco, había muchos retos técnicos allí. Entonces nos animaron a que buscáramos una red X.25 que era la que usaban los bancos. Aquí en Colombia me dijeron que contactara a la empresa de comunicaciones. Contacté a Telecom, comencé a llamar a Telecom, para preguntar si nos podían vender X.25, nadie sabía de eso, nadie, hasta que finalmente dí con la persona que era. Le solicitamos un acceso a X.25 a la red de Tapaq Telecom, como se llamaba en esa época, luego se llamó Coldapaq, y nos conectamos por X.25 . Eso nos abrió una posibilidad mucho mejor de comunicación, más estable, pero también muy costosa, porque como lo menciono ahí en el artículo, era por segmento y el segmento eran 63 caracteres, y si uno se pasaba al 64 ese carácter contaba como un segmento adicional realmente, o una línea en blanco también era un segmento. Era un lujo poner una línea en blanco porque era bastante costoso. Pero nos conectamos y finalmente comenzamos a usar de manera regular el correo electrónico y las comunicaciones con el grupoInterdoc. Ellos tenían muchos foros, proyectos, ideas para iniciar esta red. Esos fueron los primeros pasos.
Jaime Borja [00:14:27] : ¿En qué año fue el evento en Perú y esta conexión con conInterdoc?
Julián Casasbuenas [00:14:36] A ver, fueron dos eventos… el primero en septiembre de 1987 y el segundo en el 88, en Lima.
Jaime Borja [00:14:50] Oficialmente el correo electrónico se comenzó a utilizar 1990, cuando entra la red BITNET a través de la de la Universidad de Columbia. Tres años de separación, entre el 87 y el 90, es un abismo grande… ¿Cómo vendes esos servicios? ¿cómo los utilizas? ¿Qué proyección le das? ¿qué tipo de información circula? ¿Buscaste algún tipo de conexión con las instituciones del estado o las universidades para ofrecerles el servicio, o que se vincularan a respaldar el proceso?.Telecom tenía una posición hegemónica, muy monopolista, y no tenía ninguna intención de negociar con sectores que tuviera otras formas de comunicación. Entonces nos llama la atención que nos cuentes este asunto…
Hugo Sin Triana
8 de septiembre de 2023
[00:53:52] Por otro lado, la conexión nuestra fue retrasada por [el] huracán Andrew, arrasó con todo lo que estaba en Homestead. Pero logramos tener la conexión. Teníamos el compromiso de entregar la conexión a esta corporación que ya habíamos creado, pero eso duró mucho tiempo en materializarse. ¿Por qué? Porque la infraestructura la habíamos desarrollado nosotros, en el transcurso de todos estos años, buscando la conexión a internet, y habíamos fortalecido la interconexión de universidades a nivel país. Utilizábamos Coldapaq, utilizábamos llamadas telefónicas, y cualquier mecanismo de comunicación disponible en el momento para permitir que las universidades se conectarán a nosotros, y a través de nosotros, a las redes internacionales. Entonces, cuando logramos conectar a internet, fue automático que las otras universidades quedaron conectadas a internet.
[00:55:20] Pero teníamos una necesidad de evangelizar frente a internet. En esa época internet era netamente académica, y eso no quiere decir que el sector privado y el gubernamental no pudieran utilizar la red. Lo podían utilizar para temas académicos. Es así que las grandes fábricas de tecnología estaban conectadas a internet, además de tener conexiones en los brazos comerciales que en esa época ya se venían desarrollando [para] internet. Pero lo veíamos de una forma netamente académica. ¿Qué teníamos que hacer desde la academia? Evangelizar en el uso de internet, en la existencia de las redes, sus servicios, en qué era un sitio web. En el año 93 ya existía un sitio web en Colombia y no estábamos conectados a internet. Pero era a través del sitio web de la universidad que se tenían los servicios de la Biblioteca Luis Ángel Arango, que se obtenían los servicios de Columbia University. Ya teníamos el desarrollo completo de internet internamente, [aunque] estamos conectados físicamente.
Hugo Sin Triana
8 de septiembre de 2023
[00:32:26] Ya para la segunda parte, que es migremos a Bitnet 2 y migremos a internet, el ICFES dejó de jugar un papel relevante y Colciencias empezó a jugar ese papel. ¿Por qué Colciencias? Porque era el llamado a estar. Colciencias es la National Science Foundation colombiana, y era la que estaba impulsando el desarrollo de internet en Estados Unidos. La contraparte eran las secretarías o los ministerios de ciencia, o lo que eran los entes de ciencia y tecnología al interior de los gobiernos, eran los llamados a tener un papel protagónico, relevante. Nosotros hicimos un diseño y en ese diseño participó la gente del ITEC. Diseñamos la red colombiana para poder aprovechar al máximo lo que ya teníamos, Bitnet, y poder migrar hacia lo que se venía, hacia el futuro, que definitivamente habíamos identificado que era Bitnet 2 e internet. Hicimos el diseño con el equipo del ITEC, de profesores de la universidad Nacional, de la del Valle, de EAFIT, de la Universidad Industrial de Santander. Participaron realmente varias universidades en esa construcción del diseño. Lo estamos liderando desde la Universidad de los Andes, pero estaba la participación de todos buscando la mejor forma para que regionalmente pudiésemos atender la conexión de diferentes universidades. Porque la idea no era que todas las universidades se conectarán a Universidad de los Andes, sino que a nivel regional pudiese haber unos nodos de conexión, de tal manera que fuese más fácil el desarrollo de la red nacional.
Hugo Sin Triana
8 de septiembre de 2023
[00:15:51] Teníamos computadoras de Apple en la universidad, que tenía una tecnología de redes totalmente diferente; además teníamos computadores PCs, o sea de Windows, que tenían tecnologías totalmente diferentes. Y entre ellas era dificilísimo interconectarnos. Pero la idea, el desarrollo y el diseño que hicimos de la red de la universidad era que tenía que haber interacción entre los diferentes elementos. No podíamos permitir que un profesor tuviese que tener 3 o 4 estaciones de trabajo en su escritorio para poder utilizar todos los sistemas y todas las posibilidades que teníamos en la universidad. Teníamos que converger en algo. Y ahí fue donde surgió una tecnología que se denomina TCP/IP, un conjunto de protocolos sobre los cuales se desarrolló internet, digamos que es como la tecnología de base. Lo que hicimos en los diseños internos de la universidad es siempre focalizarlos hacia el uso de TCP/IP. Entonces, si teníamos tecnología IBM, mirábamos si tenía soluciones con TCP/IP; si teníamos Burroughs, mirábamos a ver si ellos también la tenían. No eran las tecnologías nativas de ellos, pero dado que TCP/IP venía en desarrollo significativo a finales de los 80, era posible que hubieses ese tipo de soluciones.
[00:17:20] En los casos en que no había soluciones TCP/IP, buscábamos en el mercado si existían dispositivos que nos permitieran interconectar tecnologías A con tecnologías B, utilizando en la mitad TCP/IP. En cada caso encontramos algún tipo de solución, así fuera un computador viejito, o así fuera un dispositivo ultramoderno, pero siempre buscamos la forma de llegar al TCP/IP. De tal manera que la infraestructura que teníamos en la universidad, que utilizaban los profesores, los docentes, el personal administrativo o los estudiantes, a nivel de comunicaciones, fuera TCP/IP. Y al interior de la universidad hacíamos todas las conversiones que necesitamos hacer para que fuera transparente para las personas. El hito principal allí fue decidir que al interior de la universidad íbamos a coexistir con diferentes tecnologías, pero teníamos que tener un mecanismo de integración de las diferentes tecnologías. Y así fue que hicimos el desarrollo y la ampliación de las capacidades de la red interior. Teníamos autonomía completa. En el caso con otros organismos como, por ejemplo, en esa época había una cosa que se llamaba Coldapaq, que era la red de paquetes de [datos de Telecom]. Coldapaq tenía tecnologías de X.25. Pero por encima de esas tecnologías, empezamos a implementar TCP/IP.Teníamos toda esa red nacional, que era manejada por Telecom, por encima de eso nosotros creamos las capas de comunicaciones de TCP/IP. Eso dio la posibilidad para que otras universidades en diferentes ciudades del país se conectaran a Coldapaq y, a través de Coldapaq, lograrán conexión con la red de la universidad utilizando TCP/IP. No importaba qué tecnología tuviese la universidad A o la B, utilizando Coldapaq y TCP/IP ya estamos interconectados por esos modelos.
Juan Guillermo Lalinde
22 de noviembre de 2023
11. Conexión de EAFIT con Bitnet
Jaime Humberto Borja [00:33:42] EAFIT hace parte de esa conexión con Bitnet?. Lo segundo que me gustaría que nos hablaras es de tu experiencia como estudiante, tu formación como estudiante cae precisamente dentro de estos años de la primera conexión. ¿Qué sabías de internet? ¿Te formaron en redes? Este profesor Antonio Restrepo, ¿tú tomaste clases con él? ¿Cómo era la formación en redes y qué sabías de internet? ¿Qué recuerdas que sabías de internet en este momento?
Juan Guillermo Lalinde [00:34:55] La primera, yo lo que recuerdo es que la persona clave es Antonio Restrepo. En esa época Antonio Restrepo estaba en contacto con gente de otras universidades y creo que estaba en contacto con la Universidad de los Andes porque EAFIT llegó a ser parte de Bitnet. De hecho hay una cosa que yo no tengo clara del todo y es si el uso del correo electrónico en EAFIT ya teniendo los servidores y eso, si se hizo, porque ya existía la conexión, digamos, como balcón de internet. No sé ese detalle técnico, de pronto Antonio Restrepo los recuerda, de cómo era la conexión de EAFIT para el correo por internet. Porque en redes pasa un fenómeno muy particular es que la arquitectura de las redes está organizada por capas. Entonces yo puedo, sin estar conectado a internet, podría estar conectado a través de un dispositivo que sí esté conectado a internet y él se encarga de hacer la traducción de los protocolos para que la comunicación pueda fluir a través de internet. Entonces, no sé exactamente en esa época cómo estábamos conectados. Yo sé que sí, que Antonio Restrepo trabajaba con lo de X.25, trabajaba con la gente de Telecom y yo me imagino que ese tema de conectarse a redes y todo eso de alguna manera implicaba poder hacer experimentos o ensayos en el país donde hubiera universidades ubicadas en distintas geografías.
¿Sabe quién de pronto puede tener una visión también del tema? Juan Francisco Díaz, trabajó mucho con… y es muy cercano, yo creo que todavía, a Rodrigo Cardozo, que es un profesor de computación de la Universidad de los Andes. Y Juan Francisco es de los de los profesores de vieja data y eso, y probablemente le tocó vivir todo ese proceso allá en la Universidad del Valle. Entonces, con respecto a la forma como se manejaba el correo no sé exactamente. Lo más probable es que haya sido a través de Bitnet o un protocolos X.25 y todas esas cosas como primer paso inicial.
¿Sabe quién de pronto puede tener una visión también del tema? Juan Francisco Díaz, trabajó mucho con… y es muy cercano, yo creo que todavía, a Rodrigo Cardozo, que es un profesor de computación de la Universidad de los Andes. Y Juan Francisco es de los de los profesores de vieja data y eso, y probablemente le tocó vivir todo ese proceso allá en la Universidad del Valle. Entonces, con respecto a la forma como se manejaba el correo no sé exactamente. Lo más probable es que haya sido a través de Bitnet o un protocolos X.25 y todas esas cosas como primer paso inicial.
Gonzalo Ulloa
5 de octubre de 2023
18. Itec, el Sena y Univalle
Laura Viviana Manrique Gómez [1:11:31] Con respecto al ITEC, al papel del ITEC en su formación de técnicos. ¿Ahí la Universidad del Valle cómo estaba? ¿Ustedes formaban profesionales y también técnicos de alguna manera? Porque se requería gente que también hiciera todos estos temas técnicos, no solo ingenieros, por supuesto.
Gonzalo Ulloa [1:11:49] Sí, no, fíjese. Ni el SENA ni el ITEC. El ITEC era manejado por Telecom y eso estaba en el siglo pasado. La telefonía a larga distancia era lo único que les importaba y lo que les daba la plata. Por lo menos en la referencia que tengo yo. Yo no vi ninguna referencia del ITEC ahí. El SENA ha debido coger el liderazgo, pero lo cogió muy tímidamente. Empezó a formar gente, pero muy tímidamente. Yo le digo porque cuando yo fui a trabajar en la empresa que estaba montando banda ancha, nos tocó capacitar a todos los técnicos, a todos, y formarlos. Cogíamos técnicos del SENA. Bueno, afortunadamente no tenían ninguna formación de parte del SENA, entonces los formábamos de cero. Y de cero para enseñarles a instalar redes banda ancha. En la compañía nosotros lo que hicimos fue formar a mucha gente, muchos técnicos. Tuvimos escasez de gente porque estos muchachos, todos, se cotizaron enormemente.
Gonzalo Ulloa
5 de octubre de 2023
6. Dificultades institucionales de conexión
[00:27:20] Otro que entorpeció mucho la cosa fue Telecom. Telecom, no nos quería dar canales, por eso lo hicimos por IMPSAT, es que es otra cosa increíble. Lo tuvimos que hacer por IMPSAT porque Telecom no nos dio canales nunca. Telecom decía que para qué necesitamos más de 64 Kilobits por segundo para toda Colombia. Entonces 64 Kilobits, imagínese la locura. Porque era lo que ellos tenían, un protocolos X.25 que estaban tratando de promocionar, que eso fracasó al final en el mundo. Pero Telecom no quería darnos más canal, y Telecom tenía todos los canales de comunicación, Telecom tenía fibra óptica, tenía de todo, pero no, no daba canales. Bueno, el hecho es que ahí nos hicimos amigos y empezamos a trabajar juntos por un propósito común, que era conectar Colombia a internet. Una cosa que nos angustiaba mucho, Hugo Sin era el más angustiado, yo recuerdo. Y Gonzalo, que es acelerado, si ustedes ya lo entrevistaron verán que sigue siendo igual de acelerado, porque yo he tenido más contacto con Gonzalo que con Hugo Sin después. Entonces estaba muy angustiado porque Colombia era el último país de América Latina en conectarse a internet. Estaba conectada Venezuela, Panamá, Ecuador, Perú, Chile, Bolivia, Argentina, Brasil, evidentemente, todos. Y Colombia estaba aislado de internet.
Clemente Forero
1 de diciembre de 2023
17. Participación de Telecom
Jaime Humberto Borja [01:12:28] Las relaciones con Telecom,¿las relaciones de Colciencias con Telecom en qué plano se dieron?. La segunda pregunta, si fuéramos a consultar los archivos de Colciencias en este momento ¿en dónde se resolvían las decisiones?, es decir, qué tipo de información que conduce del archivo, nos es más fácil conseguir información sobre todo este proceso.
Clemente Forero [01:13:30] Habla con Jaime y él te cuenta mucho mejor la relación con Telecom que yo. Yo lo que recuerdo es que había dificultades. Nosotros les pedimos que nos cotizaran la conexión para hacer la red universitaria, etcétera. Y pues nos cobraban muchísimo, la empresa privada de Medellín pues cobró un valor mucho menor y ellos como que lo demoraban todo, no sé si por la cultura organizacional que tenían o qué, pero todo, era así como un poquito demorado, nos cobraban, sumas muy altas por la línea dedicada, pero yo creo que más detalles sí él, porque él era el que se relacionaba directamente con ellos.
Bueno y sobre esto yo creo que, vale la pena mirar las actas de la Junta de Conciencias, hay un elemento que fue clave, un decreto ley de Ciencia y tecnología que permitía la asociación de las entidades del Estado con entidades con universidades públicas y privadas y con empresas y con lo que fuera, y constituir asociaciones de Ciencia y tecnología. Esto yo creo que fue un antecedente muy importante que sin él no hubiera podido tener Colciencias. El papel que tuvo y no sé quién hubiera podido hacer esto, por lo menos lo de InterRed digamos como que la conexión y de pronto la financiación, pero hacer una asociación de universidades, principalmente de entidades del Estado, y otras entidades para promover el uso del internet no creo que se hubiera podido hacer sin eso. Y esto se salvaba, es más, casi se cae, estuvo a punto de caerse esa autorización legal a que las entidades del Estado se asociaran en una de las leyes. Pero teníamos varias leyes, y esa autorización por recomendación de muy buenos abogados que nos ayudaron a eso, la teníamos en dos partes distintas. Si se hubiera caído en una, nos quedaba en otra Bueno.
Clemente Forero
1 de diciembre de 2023
14. Vínculos con el sector privado
Jaime Humberto Borja [01:01:33] Originalmente se pensaba internet solo académicamente. ¿Nunca hubo una perspectiva de vincular al sector privado, empresa, comercio e instituciones?
Clemente Forero [01:01:46] Sí, creo que en InterRed algunas empresas participaron, pero Jaime les puede dar el detalle. Me parece que había una o dos empresas que querían formar parte de esto, pero por otro lado, se estaba dando el proceso de Telecom, que a mi modo de ver también fue muy importante, y que paralelamente fueron desarrollando esto. Inicialmente tenían muy pocos clientes, es lo que recuerdo, que tenían un grupito, cabían en los dedos de la mano, pero posteriormente, comenzaron todos a darse cuenta.
Me parece igualmente que el advenimiento de la telefonía celular ayudó mucho a esto, a pesar de que los teléfonos celulares no tenían nada que ver con internet. Esos primeros teléfonos celulares no eran como los teléfonos inteligentes que arrancaron ¿Cuándo fue? Yo creo que ya en este siglo.
[01:03:11] Entonces en esa época pues la verdad es que nos faltaba visión, eso nunca nos lo imaginamos. Un celular donde tú pudieras acceder a todo esto, eso no lo teníamos en mente. El celular sí, porque había teléfonos inalámbricos en esa época y todo eso, pero no nos imaginamos que esa conexión, que los grandes pensadores decían que se iba a dar entre las telecomunicaciones y la Informática, no pensábamos que fuera a ir tan lejos como ellos decían.
Clemente Forero
1 de diciembre de 2023
9. Formación de InterRed son Telecom
Jaime Tabares asumió esta tarea en una forma impresionante. El apoyo de las universidades como que se abrió, que fue mucho mayor, ya no había reticencias, todo eso. Las relaciones con Telecom seguían distantes porque ellos estaban pensando en la utilización más comercial y era normal. Hoy en día nos damos cuenta de que eso era importantísimo. Pero es cierto, en ese momento no nos gustaba mucho la actitud de Telecom, nos aliamos con el ICFES para lanzar InterRed nos pareció natural. Eso fue también en Planeación, el director nos decía ustedes nunca han debido aliarse con ellos porque frenaban mucho las cosas, tenían un ritmo muy distinto del que nosotros queríamos darle a esto. Pero finalmente salió también InterRed y el uso del Gopher, de todas esas cosas. Creo que iniciamos todavía era Gopher, no, ya había algunos exploradores. Me parece que Mozilla ya estaba como por ahí, por esos lados funcionando, no estoy tan seguro que fuera Mozilla o si había otro pero ya teníamos instrumentos un poquito mejores para acceder a la información a través de internet y luego fue la batalla legal para la conexión.
Gonzalo Romero
15 de agosto de 2023
13. Relación con Coldapaq, Viaje a Stanford y primeras conexiones
Jaime Humberto Borja [1:12:41] – ¿cuál es la relación que tenían ustedes con COLDAPAQ? ¿Qué tanto dependían técnicamente de COLDAPAQ?
Gonzalo Romero [1:13:05] – COLDAPAQ era una conexión que aprovechábamos de manera alterna o secundaria. La verdad, no siento que fuese parte de nuestro núcleo o marco de referencia de arquitectura de telecomunicaciones, como si lo fue para entidades como TELECOM y el sector financiero nacional. Este tema considero que Mauricio Pinilla fue quien lo trató como parte de su arquitectura de red gestionando las comunicaciones del computador UNISYS que tenía en ese entonces la Universidad. A él es a quien deben consultarle los detalles a este respecto.
Laura Viviana Manrique [1:15:12] – ¿Tenemos entendido que existían listas de correo con muchas personas del exterior? Por favor cuéntanos sobre ello.
Gonzalo Romero [1:15:30] – En ese entonces existían dos listas de correo muy importantes y que movían mucho contenido a diario. La primera de ellas se llamaba COLEXT, Colombianos en el Exterior, y la moderaba Jaime Bonilla y en ella se hacía mucho relacionamiento entre personas de la Universidad y del exterior. La segunda se llamaba “NUESTRA–U”, con temas internos a la Universidad y a cargo de Sergio Fajardo, profesor del departamento de Matemáticas y exalcalde de Medellín.
María José Afanador [1:17:10] – ¿Otras anécdotas de aquel entonces que nos quieras compartir?
Gonzalo Romero – Si, yo tengo recuerdos memorables de aquella época. Cuando el país se conectó a Internet a través del enrutador CISCO que gestionaba Mauricio Pinilla, vía el nodo de la National Science Foundation (NSF) en Homestead (FL), yo me encontraba participando en un taller/congreso INET, una reunión anual que organizaba la Sociedad Internet (ISOC) en la ciudad de Praga, República Checa, era mi segundo INET. El primero había sido en la Universidad de Standford, en Palo Alto, California, donde tuve el honor y el privilegio de ser alumno de Vinton Cerf, considerado uno de los padres de Internet. Jamás olvidaré el haber conocido a Tim Berners–Lee, creador de la telaraña mundial, la WEB, dando a conocer el servicio.
Mi tercer INET fue en la Universidad de Honolulu. A medida que participaba en cada taller/congreso, aprendía diversos temas de Internet. El primero fue orientado a las comunicaciones básicas, el segundo en los equipos avanzados de red, el tercero se especializaba en servicios básicos, y así sucesivamente. Mi cuarto y último INET fue en la Universidad de McGill en Montreal. Estos eventos se realizaban durante el mes de junio, y la Universidad siempre me brindó apoyo pleno para asistir y a mi regreso, realizaba conferencias a los ingenieros del Centro de Cómputo sobre todos los temas que había aprendido. Jamás falté a ese compromiso.
Pedro Villegas
27 de marzo de 2023
8. Consumo digital en los bancos proceso
Jaime Humberto Borja [00:26:53] Sí. CompuServe. COLOMSAT, Open Way.
Pedro Villegas [00:26:58] Pero mira que esas no eran tan corporativas. Eran más de pronto para internet, y vendían más equipos de comunicaciones. Pero nosotros, en su momento, usábamos más que todo Telecom. Luego llegó a Colombia AT&T, que luego se convirtió en Telmex más adelante. IMPSAT, que la venden cada cinco años a un fondo distinto. Pero recuerdo IMPSAT, Telecom, Telefónica, AT&T en su momento. Y luego las de telecomunicaciones tradicionales como ETB, Empresas Públicas de Medellín, (EPM), que empezaron a incursionar también en el mundo más de datos.
Jaime Humberto Borja [00:27:40] ¿Entonces el vínculo para el sector financiero y empresarial llegó tarde?
Pedro Villegas [00:27:56] ¿De internet dices? Es probable. De datos básicos con Telecom. Pero los bancos no somos como los más “early-adopters” y en esa época menos. Pues ahora con la transformación digital se pueden impulsar. Pero si, yo creo que los bancos no corrieron a adoptar internet tan rápidamente. Había muchas inquietudes de seguridad, en fin.
Jaime Humberto Borja [00:28:22] ¿Por qué se demora tanto el sector financiero, el sistema bancario en empezar?
Pedro Villegas [00:28:45] No sé si tanto. Porque la curva era lenta, no era tan vox populi, ¿Me entiendes? De pronto estaba por ahí, pero era como para... Te diría que había problemas más apremiantes, por ponerlo de otra manera. Entonces hay internet que me permite conectarme con las bibliotecas del mundo y no sé qué, y yo tengo un problema para conectarme de aquí a Bucaramanga. O sea, resolvamos lo más apremiante y luego miramos qué podemos hacer más allá. Porque además al comienzo internet era medio así, ¿te acuerdas? Archive, Gopher, mandarle un correíto a no sé quién. Y como no había una adopción masiva en Colombia, porque no había. Creo que estábamos en un problema de huevo y gallina. ¿Cuántos usuarios tienen internet? No muchos. Entonces, ¿Para qué hago los servicios? Hasta que fue llegando una masa crítica de usuarios y ya era relevante tener estos servicios.
Jaime Humberto Borja [00:29:45] Sí, de hecho, hasta el 2002 se supera el millón de suscriptores a internet.
Pedro Villegas [00:29:55] Es muy poquito. Yo creo que puede ser por ahí. Pero agrégale que de verdad los bancos... bueno y además la curva de adopción de tecnología era mucho más lenta, ¿Sabes? Se ha acelerado exponencialmente. Hay un nombre que se usa en teoría, que es como System for Record. Es decir, es como para la transaccional, ¿Me entiendes? Lo que te decía, la oficina manda la contabilidad, luego hay otra capita como del correo electrónico, temas administrativos, y luego más, pero al principio era solo para los sistemas transaccionales. Lo demás por teléfono, en fin. Se cubría, como yo diría, suficientemente bien. Pero era para las tiendas: Bavaria quiero registrar, cómo System for Record, más el tema de cuánto vendo, temas más del registro de transacciones contables. Luego con el correo ya te puedo enviar un correo, un texto, se fue sofisticando, diría yo, el tipo de uso. Ni me acuerdo cuándo fue mi primera videoconferencia, ni con quien, por internet. Ponle que entre 84 y el 90 los PCs se fueron como haciendo más cercanos, en fin. Puede parecer lento al ritmo de hoy, pero de pronto no era tan lento, ¿Sabes? Porque es que antes no había muchos PCs tampoco.
Hugo Sin Triana
8 de septiembre de 2023
13. Vínculos de internet con otras instituciones: expansión
Jaime Humberto Borja [00:52:40] En mayo 94, con la red de universidades. En el año 95 comienzan a aparecer las primeras empresas que venden internet. ¿universidad alcanzó a ser un distribuidor de servicio de internet?
Hugo Sin Triana [00:52:27] Sí.
Jaime Humberto Borja [00:52:27] Esa parte nos interesa. ¿Qué pasó después de esa primera conexión? ¿Cómo fueron los siguientes meses antes de que aparecieran las empresas administradoras de servicio? ¿la universidad compitió con ellas?
Hugo Sin Triana [00:52:39] Me voy a devolver 3 meses antes de esa fecha, y es el momento en que Telecom nos hizo la jugada. Yo les había dicho que había trabajado con la gente del ITEC, [que] era de Telecom, en el diseño de la red, y en la presentación de la solución a Colciencias. Por ahí en marzo de ese año, la persona con la que yo interactuaba muchísimo, con la que habíamos trabajado en diseños y cosas de ese estilo, me dijo que Telecom había tomado la decisión de no participar en el proyecto, que iban a sacar ellos una conexión a internet comercial. Entonces ahí nos dejó colgados de la brocha porque Telecom de todas maneras era un actor importante. La red estaba diseñada también para hacer uso de la infraestructura de Telecom. Y por eso fue que terminamos conectándonos con otro proveedor de conexión internacional, porque Telecom hizo un acuerdo con alguien, no recuerdo cómo era la firma en esa época, y empezó a proveer un servicio que se llamaba Saitel. Terriblemente malo, y creo que por eso ni siquiera fue exitoso. Eso pasó unos mesesitos antes de que nosotros logramos la conexión.
Hugo Sin Triana
8 de septiembre de 2023
8. Participación del estado, Icfes, Runcol y Bitnet
Laura Viviana Manrique [00:29:15] Quisiéramos conocer un poco más acerca del papel del sector público, del gobierno, de Colciencias, de Telecom. ¿Ellos qué papel jugaron? Entendemos, de acuerdo con algunas fuentes, que hubo una conexión previa a internet por parte de Telecom. ¿Cuál es tu experiencia en esa primera fase preparatoria y, de pronto, durante la implementación de estas primeras conexiones con el sector público en Colombia?.
Hugo Sin Triana [00:30:10] En lo que es previo, en la parte de Bitnet, el ICFES jugó un papel muy importante como representante del sector público porque fue con el ICFES, con quienes armamos algo que denominamos Runcol, fue como la agremiación, realmente no fue una institución, fue un proyecto de red para poder tener conexiones de la academia con Bitnet. Yo les dije que el costo del canal era de 20,000 dólares mensuales. ¿Cómo lo pagábamos? Pues lo pagábamos por el ITEC, por el derecho a estar conectado, asumía el 25%. Teníamos un 25% de descuento de Telecom. El 25% lo pagábamos todas las universidades que estuvimos en el proyecto, en especie. ¿En especie qué era? Pues cursos para la gente de Telecom, o para la gente del ITEC, o para algunos otros organismos del Estado. Y el 25% restante lo pagamos en efectivo. Entonces, digamos que de esos 10,000, se convirtió en un costo de 2,500, para efectos prácticos en efectivo a las universidades, y 2,500 mensuales en servicios para Telecom. Obviamente aquí hubo un desbalance. ¿Por qué? Telecom adónde iba a buscar servicios? Pues a las universidades que más les interesaba. Hubo una carga sobre las universidades que estábamos participando porque Telecom demandaba servicios de esas universidades, y las otras universidades no estaba demandando servicios. Había un desbalance allí, pero también una deuda que iba creciendo. Si ese 25% en servicios no se cubría, pues sencillamente estábamos incumpliendo el pago. Y no era por culpa de las que sí estábamos proveyendo el servicio, sino que demandaba Telecom de una forma desbalanceada sobre ciertas universidades. La carga del costo se fue hacia otras universidades. Y en la parte de efectivo también a veces tocaba hacer de chepito porque las universidades no necesariamente pagaban todo. Quien ayudaba a articular ese esfuerzo fue el ICFES. Jugó un papel importante en este sentido.
Milton Quiroga
18 de agosto de 2023
15. El Itec
Milton Quiroga [00:56:33] Sí el ITEC era como el brazo de investigación de Telecom. El ITEC tenía unas cosas súper bonitas. La racionalidad detrás de la creación del ITEC fue que, por ejemplo, Telecom necesitaba un operador de telegrafía en Puerto Escondido. Entonces, en lugar de contratar a alguien a Bogotá y desterrarlo a Puerto Escondido, lo que hacía el ITEC era que se iba a Puerto Escondido y se traía un muchacho de allá. Lo educaba aquí en Bogotá y lo mandaba con las destrezas del caso a Puerto Escondido. Esto es una tarea muy bonita que hizo el ITEC.
Luego creó un programa de formación de investigadores. Hubo unos inicios como de Telecom para tratar de mejorar las capacidades en conectividad de los colombianos. Pero el problema grave, es que ellos eran únicamente telefonía, a ellos no les cabía en la cabeza cualquier otra cosa que no fuera telefonía y esto fue un cambio completamente disruptivo. Entonces, lo que yo te decía, ingenieros electrónicos de toda la vida hablando de la voz y de las comunicaciones de voz y los estándares de voz y de acuerdo a la Jerarquía Digital Plesiocrónica y no sé qué más cosas. Los ingenieros de sistemas hablando de la conmutación de paquetes, hay que enviarlo por TCP/IP cliente-servidor una forma diferente de todo el mundo de comunicaciones. Finalmente, el mundo de datos, como te decía, se comió el mundo de voz. Ahora te lo digo, pero hace 30 años me hubiera sorprendido. Porque no parecía. Las aplicaciones de datos eran súper chiquitas. Uno no creería que uno se fuera a comer el otro. Pero aparentemente eso fue lo que sucedió. Es decir, el ITEC hizo un trabajo formidable. Ellos quedaban ahí en la en la avenida Suba con Pepe Sierra en la pirámide. Pero el tema es que su énfasis era telefonía, porque es que era telefonía lo que le daba el dinero a Telecom. O sea, definitivamente los datos eran nada, no le significaba económicamente nada.
Milton Quiroga
18 de agosto de 2023
14. Seguridad informática
Milton Quiroga [00:52:09] en la Universidad de los Andes yo cree la especialización en seguridad de la información eso se convirtió en maestría y pues ahora mis destrezas son todos en el tema de criptografía, infosec, seguridad de la información. Entonces, si por alguna razón quisieras tener como la visión desde el punto de vista de seguridad de la información, como los primeros fraudes que sucedieron, de por qué sucedieron todo eso. Tengo información de primera mano que te podría colaborar.
Laura Manrique [00:52:40] ¿Estamos hablando de más o menos qué fechas?
Milton Quiroga [00:52:45] De los primeros fraudes, digamos económicos, porque antes, como te decía, cambiar la abejita Conavi por la casita roja de Davivienda eran medio travesuras, pero los primeros fraudes. Yo creo que el primer fraude sí importante fue el de Valledupar de AV Villas en el 2007. Siendo completamente estrictos, pues lo de Roberto Soto Prieto con los 13 millones y medio de dólares fue por un medio telemático. Pero yo creo que tal vez el fraude de AV Villas en el Festival Vallenato, lo que consiguió es que los bancos se dieron cuenta. Oiga, mire, estamos sacándole mucho provecho a esta tecnología, pero esto tiene sus consecuencias. Lo que se dice es que una empresa en promedio dedica el 10% de su presupuesto a temas de IT y de ese 10% el 24% va a seguridad de la información. Lo que te quiero hacer notar es que es un fenómeno bastante, bastante complejo.
Laura Manrique [00:55:55] Quería hacerle una última pregunta con respecto al tema de las de la educación y el papel que tuvo la Universidad en la formación de sus primeros ingenieros. Qué tipo de materia, de tema, de habilidades se daban al principio y se consideraban importantísimas para dotar a los primeros ingenieros. Y esto de pronto contrasta con el papel del ITEC y la formación ya de número de ingenieros profesionalizados, sino a nivel técnico.
#
Milton Quiroga
18 de agosto de 2023
3. Isaías Poveda y Coldapaq
Milton Quiroga [00:11:35] Aquí hay un personaje supremamente interesante que se llamó Isaías Poveda. Movió en Telecom para construir una red de datos que se llamó Coldapaq, terminado en Q, como de paquete. Isaías Poveda tuvo incluso dos es dos hijos de él fueron estudiantes nuestros ahí en La Universidad de los Andes. Es un tipo muy distinguido, muy interesante, sobre todo para mover ese ese elefante que era Telecom en su momento para meterse en temas de datos ¿Qué sucede en tecnología siempre? Los operadores de tecnología, cuando aparece una tecnología nueva, típicamente se paniquean y se enloquecen. Sobre todo, porque en el caso de Telecom, de alguna manera tenían que canibalizar su propio mercado. Les explico por qué. Por ejemplo, Bancolombia para la oficina de Puerto Escondido, tenía una línea telefónica, una llamada telefónica y estaba pagando tarifas de voz para transmitir datos. Cuando aparece la red Coldapaq, entonces básicamente se utiliza para datos. Pero Telecom de alguna manera dejaba de percibir el dinero de la llamada telefónica para ahora pagar datos.
Esto de canibalizar su propio mercado, eso las empresas no son capaces de hacerla, eso les cuesta una barbaridad. Es algo que lo ves tú en este momento, el competidor más grande que tiene Microsoft con Windows diez se llama Windows siete porque la gente que tiene Windows siete y no se quiere pasar es porque les funciona ¿Para qué se pasa? Entonces, tienes dos productos que te están compitiendo. Esto hizo que Telecom, pese a los esfuerzos de Isaías Poveda no pudiera mover comercialmente con éxito Coldapaq. Además, había unos problemas de ingeniería muy graves en Coldapaq, pero básicamente eso se hizo en 1989. Pero era una tecnología para datos y Telecom nunca la pudo aprovechar bien porque Telecom era una empresa de telefonía y eso no le cabía en la cabeza este fenómeno de los datos. Había unos problemas técnicos porque típicamente el tráfico de datos es muy diferente del tráfico de voz, requiere unos conceptos de ingeniería diferentes para modelarlo, para gestionarlo.
Milton Quiroga
18 de agosto de 2023
2. Huelga de Telecom y su monopolio como contexto
El otro elemento que quisiera hacerles notar a ustedes, que fue bastante importante, es la huelga de Telecom. Telecom hizo una huelga en abril de 1992 que dejó al país detenido. Cómo funcionaba en ese momento los bancos, por ejemplo, Bancolombia tenía su computador grande un computador IBM en Medellín y básicamente cada una de las oficinas tenía una terminales de ese computador. Esas oficinas, una oficina por allá en “Puerto Escondido”, se conectaba por una llamada telefónica de larga distancia que le permitía atender los clientes de Bancolombia. Así eran todos los bancos, la única diferencia es que, por ejemplo, Banco Occidente, Banco Popular tenía el data center en Cali, todos los demás lo tenían en Bogotá. Cuando Telecom salió a paro todas las comunicaciones a llamadas de larga distancia en el país se detienen. A estos pobres bancos les tocaba mandar a empleados en Avianca con unas resmas de papel impresas con los saldos de los clientes. Llegaban a las diferentes oficinas con las resmas y luego se regresaban a Bogotá. Así estuvieron varios días. Recuerdo que como 40 días duró el paro de Telecom. Este es otro elemento de contexto que quiero hacerles notar. Telecom tenía el monopolio de llamadas de larga distancia en Colombia.
[00:06:43] En Bogotá el monopolio de telefonía local lo tenía la ETB. Hubo toda clase de abusos por esa posición definitivamente dominante del mercado. Por ejemplo, recuerdo que Telecom pagaba 23 sueldos al año. Se conocía en su momento como la oligarquía overol. Claro que también se habla de los empleados de Ecopetrol. Pero era gente con unos sueldos muy buenos, con unas prestaciones locas. Por ejemplo, ese es otro elemento de contexto, tenían una prima de mayor trabajo en diciembre. La razón por la que tenían esta prima es que las familias colombianas acostumbraban a enviarse telegramas de Feliz Navidad y Año Nuevo. Entonces se hacían colas largas para enviar esos mensajes por telegrafía. Entonces los operadores de telegramas tenían una carga de trabajo brutal el 24 y el 31. Eso es algo súper simpático, la redacción de telegrama porque te cobran por palabras. Entonces tú podías escribir Dios o podías escribir Todopoderoso. Si escribes Todopoderoso, eso queda como más elegante, en lugar de escribir Dios. Adicionalmente, la gente pegaba los artículos a las palabras. Entonces en lugar de decir: “les deseo”, que eran dos palabras, se escribía, era: “deséosle”, para pagar una sola palabra. Bueno, esos son los telegramas. Era la forma en que la gente se comunicaba. Todos los empleados de Telecom tenían una prima especial de Navidad.
Pero cuando suceden vientos de privatización, Telecom se fue a paro. Un paro muy dañino para el país. Entonces hubo mucha presión para permitir que entraran otros operadores, entonces se sacó una reglamentación que se llamaba de valor agregado. ¿Qué es lo que se decía? Mire el cable que transmite la voz es un cable básico. El valor agregado es que sobre ese cable de voz yo pueda transmitir datos. Eso quedó así con la legislación de red de valor agregado, que digo así porque hubo una serie de fenómenos muy curiosos y aquí yo les quiero comentar porque fue un caso muy emblemático. Jaime, tú alcanzaste a conocer el callback, Laura tal vez no. El callback funcionaba de la siguiente manera, si yo llamaba de Colombia a Estados Unidos, me valía un poco de dinero la llamada. Los minutos eran carísimos. Entonces alguien se inventó un negocio que se llamaba Callback, y es que yo llamaba Estados Unidos a cierto número, luego colgaba y desde Estados Unidos me devolvían la llamada. Por esas cosas de las prácticas monopólicas era más caro llamar de Colombia a Estados Unidos que de Estados Unidos a Colombia. Esto se llamó callback y muchos empresarios intentaron meterlo como valor agregado.
El más famoso de ellos era tal vez Rey Moreno, se especializó, es una compañía que todavía existe, pero creo que ya le pasó su cuarto de hora. Era básicamente el rey del callback hasta que finalmente el Gobierno lo puso en cintura. Le hicieron un allanamiento muy maluco y ya finalmente el tema de callback no se pudo volver a hacer en Colombia, pero era como aprovechar los servicios de valor agregado para transmitir algo diferente de voz, pero fíjate que en el caso de callback era voz. El mundo de los datos venía más o menos moviéndose, y eso hizo que Telecom creara una red que se llamaba Coldapaq.