EEUU
Julián Casasbuenas
Jorge Giraldo
Clemente Forero
Jaime Tabares
Hugo Sin Triana
Juan Guillermo Lalinde
Gonzalo Ulloa
Arturo Infante
Gonzalo Romero
Fernando Salcedo
Mauricio Pinilla
Julián Casasbuenas
25 de julio de 2025
Paralelamente con Michael, entré en contacto con la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC) que tenía una red de nodos en Estados Unidos, Inglaterra, Australia, Sudáfrica, Brasil y México, esa era la Red APC. Ellos ya intercambiaban correo electrónico a través de UUCP, que es Unix to Unix Copy Protocol, es decir, el intercambio de archivos a través de líneas telefónicas. Aprendí cómo se configuraba todo eso. El nodo en Estados Unidos se llamaba Institutes for Global Communications, que era un grupo de nodos: Business, Econet, Labornet, que constituían el Instituto de Comunicaciones Globales, nos ofrecieron llamarnos varias veces al día a recoger el correo electrónico usando protocolo UUCP. Eso era más económico que usar el X.25, a veces usábamos el túnel de X.25, compactábamos los archivos, los mandábamos compactados y luego allá se descompactaban y se distribuía el correo.
Nosotros pensamos ¿Por qué no conectarse a través de BITNET? existe BITNET, tiene un mecanismo mucho mejor, sabemos que en Bogotá está la Universidad de los Andes. Fui a la Universidad pedí una cita con el director del Centro de Cómputo, Hugo Sin, que seguramente lo conocen bastante bien ustedes si lo han entrevistado. Hugo nos dijo “no, esta es una red académica, nosotros no podemos darles a ustedes acceso, esto es solamente académico”. Así que era la única posibilidad que teníamos en ese momento y nos tocó seguir con el tema de llamadas telefónicas por Coldapaq.
Jorge Giraldo
6 de marzo de 2023
El Grupo Aval, la primera página que se publicó en internet fue en el año 2000, debió haber sido 2000 o 2001. Yo llegué en agosto del 2000. Llegué como el experto en ciberseguridad y cuando llegué aquí no sabían realmente nada de ciberseguridad y ya se estaban conectando a internet. Me acuerdo que habían empresas, algunos de estos bancos no tenían un firewall, por ejemplo, y ya estaban conectándose a internet en cualquier momento cogían y los atacaban. Y llegué a montar todos esos elementos de ciberseguridad. Llegué al grupo en el cual se montaron los servicios. Desde definir qué son los servicios, el servicio más básico era mostrar el saldo de lo que se tiene en la cuenta. Me acuerdo que nosotros hablábamos de las T1 a las T4, que eran las cuatro transacciones básicas pedir el saldo, pedir el extracto, hacer una transferencia y no me acuerdo cuál era la cuarta. Bueno, eran cuatro y eso era. El proyecto de un año con expertos de todas partes de Estados Unidos, de todas partes, viniendo acá a armar nuestras primeras páginas transaccionales. Debió haber sido a principios del 2001 o finales del 2000, la verdad no me acuerdo, cuando dimos la primera, nuestra primera página transaccional (del Grupo Aval), donde ya la gente podía ver su saldo.
Antes algunas empresas que tenían servicios para ver sus cosas, con sistemas dedicados, conexiones dedicadas, pero ya en el mundo de internet fue en el año 2001, por lo menos las empresas de Grupo Aval. La verdad no sé si en ese tiempo Conavi o algunas otras que estaban por ahí ya tenían algunas páginas, pero pues el Grupo Aval obviamente era de los grupos más grandes en ese tiempo y fueron uno de los primeros que arrancaron ahí. Se tenía mucho miedo, precisamente y yo creo que uno de los factores que atrasó la llegada de internet a las finanzas fue el miedo a la ciberseguridad. Porque precisamente ya se sabía que los robos podían venir metiéndose por ahí y efectivamente llegar. Por eso mi llegada, tenían que buscar el que más supiera de seguridad. Por eso llegué a decir: bueno, esto toca cerrarlo [controlarlo] de esta forma. Lo primero que les dije es: por más que yo les cierre esto, acá no hay garantía 100%. Eso hoy en día lo sabemos muy bien, pero digamos que la demora en el sector financiero es precisamente por el miedo a los fraudes. Hoy en día se ve reflejado también en otras cosas, en meterse a la cloud. ¿Hace cuánto están las universidades metidas en Cloud? Los bancos hasta ahorita están metiéndose de lleno. Hace cuatro años empezaron a meterse de lleno cuando ya llevamos 15 años con Cloud o cosas de ese estilo. El sector financiero tiende a ser un poco más parco en eso, precisamente por los riesgos que conlleva esto.
Clemente Forero
1 de diciembre de 2023
Obviamente nosotros saltamos, empezamos a argumentar ahí el curso de Stanford University nos sirvió muchísimo para mostrar las posibilidades y las opciones que había y todo eso. Y finalmente los demás ministros dijeron “experimentémoslo, hagámoslo” al fin y al cabo no es mucha plata”. Pero eso yo creo que lo que nos dice es la visión, o la poca visión que teníamos del potencial que tenía internet en el país en general, esto era como un mal colectivo. Y sí, yo creo que esto nos muestra realmente lo que era, no había celulares en esa época y no había, digamos acceso a las telecomunicaciones, eran por teléfono.
[00:43:04] Recuerdo algo que en la segunda parte del 93, después de esa llamada de 46 horas, contratamos una línea dedicada con Telecom. Una línea dedicada para esa conexión y eso le permitió a muchas universidades y a nosotros obtener información.
Estaba absolutamente desbordada esa esa línea dedicada, pero tenía una velocidad un poquito mayor que la velocidad que se podía conseguir con una llamada telefónica normal yo creo que eso ayudó a que mucha gente, se metiera y estuviera interesada y conociera. Y entonces cuando ya surgió la idea de hacer InterRed, la red de universidades principalmente, y para financiar esta conexión de internet, pues allí ya había muchas universidades interesadas. Yo creo que eso fue fundamental, digamos, como esos experimentos a través de llamadas telefónicas y de líneas dedicadas.
Clemente Forero
1 de diciembre de 2023
En fin, así fue el asunto, pero todo caso ya se ganó mucha confianza, como les decía, Gonzalo era el que me enseñaba a manejar el correo y eso era dificilísimo y todas esas cosas, pero de todas maneras ahí se iba logrando.
[00:31:10] Había como tres niveles en en los cursos que se impartieron y nos repartimos. Yo tomé el más sencillo, Jaime Tabares y otra persona ahí que estaba con nosotros, tomaron el segundo, y el tercero lo tomó Eudoro Becerra, lo de conexión y nos entregaron tres disquetes en los cuales había estaba un software para hacer conexión de red cuando volviéramos. En fin, ellos ya aprendieron a manejar ese software y yo creo también ahí, aprovechamos para hacer una reunión con nuestros amigos de la Red Caldas que estaban en Stanford University. Ya habíamos creado un nodo allá el año anterior y recuerdo muy bien uno Montenegro, que trabajaba en Sound Microsystems que lo vimos en ese momento. Él estaba haciendo experimentos, alguna vez me lo encontré en un carrito de golf con unas antenas muy grandes, en las primeras conexiones inalámbricas que se estaban ensayando. Entonces había una confluencia de experiencias de distintas personas que ayudaba mucho, a estar seguros de que esta idea tenía que salir adelante.
Bueno, después de eso fue el Congreso con Vinton Cerf real, y el darnos cuenta de que de que la National Science Foundation ya tenía acuerdos con varios países de América Latina para que estos países ingresaran a esta conexión. Si mal no recuerdo estaba Costa Rica, Ecuador y Chile eran los países más cercanos, era como político. Yo creo que a nosotros no nos paraban tantas bolas como le paraban, por ejemplo a los ecuatorianos o a los costarricenses, en este curso las personas de la National Science Foundation.
Jaime Tabares
14 de febrero de 2024
Algo que es importante, que mencioné y está en todas partes: en el 93 se dio una reunión que se llama INET93, después del curso que hicimos en Stanford University y esa reunión se dio en San Francisco. Recuerden que soy egresado, de Stanford University posgrado, de Berkeley, soy conocedor de todo ese sector, de ese mundo y fuimos a esa reunión. Hubo, tres cosas que quisiera mirar ahora por una visión de pronto egoísta. La primera, un señor intervino y dijo por qué internet fracasará. Todos nosotros ahí metidos por internet, y este señor viene y nos dice que va a fracasar. Los motivos son poderosos para él. Primero, internet no tiene en cuenta que Microsoft existe. Claro, Microsoft era Sistemas operativos de computadores, pues a pesar de que estamos hablando de 94, ya había Windows. Segunda, desconocen el sistema de conexión por cable que está regado por todo Estados Unidos, la televisión por cable. Entonces no se trabajaba con los operadores de cable. Y la tercera era la gran empresa de redes, la que ahora no me acuerdo el nombre, no la tuvieron en cuenta y ellos son los que tienen desarrollo de ese tipo acá. ¿Esa fue como la primera conferencia que quedamos cómo puede una persona pensar así?
[01:15:31] La segunda, muy importante. Teníamos una conferencia de Al Gore, Vicepresidente de Estados Unidos, él no pudo ir. Pero había grabado y pasaron su conferencia. Y qué dijo Al Gore, y por eso que dijo, luego lo llamaron el padre de internet. Él dijo el gobierno de Estados Unidos desea que internet no sea solo del mundo académico, sino también del comercial. Se abrió paso a ese mundo donde la competencia es el fundamento mayor para el crecimiento. En el mundo académico la colaboración es el factor más importante. Las universidades colaboran. Eso siempre me tocó a mí siendo directivo universitario, colaborar con otras universidades. Nosotros teníamos convenios con la Universidad de los Andes, con EAFIT, con la Universidad de Antioquia para desarrollar proyectos. En la empresa es la competencia. Pero la competencia permite unos desarrollos mucho más veloces. Voy a equivocarme seguramente de fechas, pero bueno, ustedes como historiadores pueden corroborar y encajar y preguntarme si encaja o no, pero al principio internet era para enviar correos electrónicos, para hacer ping y para hacer unas consultas un poco limitadas, pero muy valiosas. Por ejemplo, la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, uno podía entrar a ver qué títulos existían, cómo conseguirlos, cosa que antes obligaba a la gente a ir allá, a la biblioteca. Empezaron pues algunos desarrollos con esto de la competencia. Yo no recuerdo el primer navegador como era que se llamaba, pero creo que era Netscape, que era como para navegar por las páginas. Yo me acuerdo pues porque dentro de mis cursos está la evaluación de tecnología Informática.
Jaime Tabares
14 de febrero de 2024
Jaime Tabares [00:35:39] Por aquí tengo un librito. Este libro se llama The Whole internet y dice, Guía de uso y catálogo de internet. Entonces tiene cosas pues que son absurdas, ¿cierto? De cómo se escribe un mensaje. ¿Cómo se hace un pin? ¿Cómo se hacen este tipo de cosas? Pero eso lo hicimos. Nos metemos a ese curso… ¡Ah! había otra persona en el equipo que era la directora de la Red Caldas, en este momento se me olvidó el nombre, de pronto lo traigo ahora. Ella era muy importante para nosotros porque la Red Caldas era la conexión de los investigadores colombianos en el mundo con Colombia a través de Colciencias. Ella promovía esa red en ese momento. Antes de ella estuvo esa chica que se llamaba Blanca Riascos, pero Blanca se retiró y vino ella. Entonces ella era bastante hábil en el uso de la tecnología. Al punto que en el curso donde aprendíamos a enviar correos, a hacer cosas, hicieron un concurso y lo ganó ella... no nos ganamos los más técnicos. Había una sesión que era mucho más de tecnología. Donde estaban asistiendo Hugo Sin, Gonzalo Ulloa y los más, Eudoro Becerra. Ese curso fue en 1993.
[00:37:25] Recuerden que Stanford University era mi universidad de posgrado. Yo era egresado de esta universidad, pero nunca había reclamado mi diploma. Siempre me había venido con el acta de grado simplemente, qué es lo que realmente funciona. Entonces con Clemente Forero fuimos a reclamar el diploma y lo encontraron por allá en algún rincón. Y Clemente fue y le dijo al grupo completo que “Jaime se acaba de graduar de Stanford University”. Eso había pasado con yo no me acuerdo ya cuantos años atrás… 1970….
Hugo Sin Triana
8 de septiembre de 2023
[00:27:21] Entonces el problema era resuelva como llega hasta ese punto, contrate el canales de comunicación para llegar allá. Y eso fue lo que hicimos, resolver ese problema, contratar el canales de comunicación. Ya con la participación no solamente de las universidades sino también de Colciencias, logramos ponernos de acuerdo y crear una corporación que se denominó InterRed, en la cual se logró que no hubiese una dependencia de todos hacia la Universidad de los Andes. Lo que estamos buscando era que hubiese independencia, o sea, que las universidades se sintieran tranquilas con que no era a través de la Universidad de los Andes. Entonces era importante desligar internet de la Universidad de los Andes, aun cuando hubiese sido un protagonista y siguiera proveyendo el servicio. Después de crear la corporación duramos, tal vez uno o dos años, antes de que esta corporación asumiera todo el papel de proveerle servicios de internet a las universidades.
Mientras tanto, siguió la Universidad de los Andes proveyendo el servicio a las universidades, a otras entidades públicas y privadas. Si bien es cierto que siempre buscamos autonomía universitaria, esa solución que no dependiese de una sola universidad, la Universidad de los Andes jugó un papel relevante en esta historia, y tal vez fue la razón de ser por la cual el internet se dio.
Juan Guillermo Lalinde
22 de noviembre de 2023
4. Esfuerzo conjunto para traer internet a Colombia
Yo tengo entendido que la llegada de internet a Colombia, hubo un esfuerzo conjunto de la Universidad de los Andes, la Universidad del Valle y la EAFIT, y ahí hubo apoyo de Colciencias. Hay una cosa, que esta información no me la creo mucho y toca verificarla. A mí lo que me dijeron en su momento era que para traer el enlace a Colombia, inicialmente se había hecho mediante un enlace satelital y que había contado con apoyo de la NASA. Y este es el dato que habría que precisar de pronto hablando con Antonio Restrepo, hablando con la gente de la Universidad de los Andes, ellos pueden tener mejor memoria de eso creo. Pero con todas las comillas y todas las cosas, una persona que se llama Rosendo Naranjo, era un colombiano que trabajaba en la NASA. El participó en proyectos como lo de la Estación Espacial y todas esas cosas. Yo tuve la oportunidad de hablar con él a finales de los noventas y creo recordar, pero sujeto a las dudas que él había facilitado, como los vínculos con la NASA para poder traer la señal hasta acá, porque obviamente, pues la primera señal, la forma de llegar, tenía que ser a través del satélite. Cuando yo participé en ese proyecto en Israel, cuando estábamos levantando la propuesta, estábamos trabajando en conjunto con la empresa Israel. Como aquí no había todavía internet, por lo menos habían empezado en EAFIT pero nosotros no teníamos acceso ni nada de eso. La forma de pasarnos los documentos era mediante un software de llamadas telefónicas que se llamaba Kermit. Para que tengan más o menos una idea de lo que era eso, la velocidad de transmisión era de 300 bits por segundo. Entonces, básicamente uno veía aparecer las letras y fueron muchos tras muchos, para poder pasar toda la información que necesitábamos, los gráficos, los diagramas y todo ese tipo de cosas.
Esto les cuento un poquito por lo que me enteré cuando regresé a la universidad en el año 95. En la jefatura del programa de sistemas estuvo Félix Londoño. Félix ya está jubilado, él regresó, yo no sé cuál era el tipo de vinculación que tenía con EAFIT, antes él se fue a hacer un doctorado en sistemas de trabajo colaborativo en redes y esas cosas. Tengo entendido que Félix, cuando estaba al frente del Departamento de Sistemas, participó en parte de ese proceso de traer internet a Colombia. De hecho hay una cosa, esta sí me la comentó Félix, y él me decía lo siguiente, porque yo alguna vez, ya cuando era profesor y hablando con él me hizo la pregunta que ¿cómo había sido el proceso? por qué Empresas Públicas de Medellín, (EPM) entró al mundo de internet como dos o tres años después de que había llegado a internet a EAFIT. Y él me dijo que ellos habían hablado con EPM, que para que se vinculara a ese proceso de traer internet a Colombia, y que ellos habían dicho que eso no lo veían como un negocio muy interesante, que no había mucho futuro.
Gonzalo Ulloa
5 de octubre de 2023
13. Conciencia del impacto de internet
Jaime Humberto Borja Gómez [00:47:50] Antes de la aparición de los prestadores de servicio, internet estuvo centrado en las universidades. Haría dos preguntas. ¿Sientes que Cali y tu trabajo fue como el epicentro de expansión de internet para el sur del país?. Y lo segundo, ¿Qué conciencia tenías del impacto que iba a tener internet en la sociedad? … tenías un conocimiento previo en Suiza, pero ¿alcanzabas a vislumbrar el impacto que esto iba a tener culturalmente?
Gonzalo Ulloa [00:48:00] Como dice uno de los padres de internet, nosotros hicimos un protocolos y lo pusimos a funcionar, nunca nos imaginamos que eso iba a transformar el mundo. Y realmente eso es parte de lo que nos pasó. Sabíamos que era muy importante para la labor académica lo que nosotros estábamos haciendo. Sabíamos que podíamos hacer muchas cosas, pero no nos imaginamos que… Ojo, en esa época, en el 92, se permitió circular información comercial en internet. Antes en internet estaba prohibida la información comercial. Entonces, en esas épocas nosotros prohibíamos que mandaran en un mensaje diciendo, vendo mi bicicleta, eso está prohibido. Y al que le encontrábamos un mensaje diciendo, vendo mi bicicleta, le suspendimos la cuenta. Así hasta ese punto, pues porque no se podía usar internet, era un poquito ortodoxo, pues no se podía usar para eso.
Y eso era bastante penalizado en Estados Unidos también, porque decía, la National Science Foundation nos financia la conexión a internet, nosotros no podemos lucrarnos privadamente de la conexión a internet que nos está financiando el Estado. Y la misma política la usamos nosotros aquí. Ya después, cuando la National Science Foundation dijo, bueno, internet ha alcanzado la madurez, ya no necesitamos el apoyo del Estado, este suspendió los apoyos, sólo dejó unos apoyos muy tangenciales. Antes estuvo por 20 años la National Science Foundation financiando las conexiones de Estados Unidos por internet. Se lo decía a Colciencias, “pero mire que eso lo ha hecho la National Science Foundation, que son los pares de ustedes. Ustedes tienen que hacer lo mismo aquí en Colombia”. Pero pues usted sabe que planear a largo plazo no existe aquí en Colombia, y seguimos en la misma, planeamos para mañana.
Gonzalo Ulloa
5 de octubre de 2023
7. Evento en Stanford
[00:28:09] Y peor todavía, teníamos una conexión gratuita, entregada por la National Science Foundation en Homestead en Florida, teníamos un puerto donde podíamos llegar y conectarnos a internet, que no nos costaba nada. Y no, ese puerto estuvo desaprovechado. A raíz de eso hubo un congreso… Es que no me acuerdo. ¿INET? Bueno, no me acuerdo. Un congreso de INET que hicieron en Stanford University para países en vías de desarrollo, nos invitaron. Entonces ahí dijimos, es la oportunidad. Había una niña en Colciencias muy querida, María Emilia Correa, le dije, “María Emilia, tenemos que ponernos las pilas y llevarnos a Clemente Forero, que era el director de Colciencias, al vicedirector de Colciencias, a todo el mundo, a que entiendan que es esto para que nos desbloqueen los fondos”. Nosotros no teníamos ni un peso. No teníamos nada, todo estaba corriendo por el bolsillo de nosotros o las universidades donde estábamos trabajando. Organizamos el viaje al INET de Stanford University, y ahí los pusimos todos a que entendieran que era internet. Yo llevaba más de 10 años trabajando en internet. Hugo Sin y Gonzalo Romero también habían trabajado en internet, ellos ya habían hecho sus pinitos. Entonces eso fue lo que pasó en Stanford University, ellos entendieron que eso era un fenómeno global, que el país no se podía quedar por fuera de eso, entendieron que eso era importante para Colombia. Eso fue en octubre, y cuando llegaron de Stanford University ya se vinieron dedicados. Tenían la plata guardada. ¡Dios mio, es que tienen la plata guardada, por favor! Entonces convencimos a Clemente Forero y a todos. Después les cuento la historia de Pablo Escobar y Clemente Forero.
[00:30:41] Nosotros estábamos alojados en las residencias universitarias de Stanford University. Ahí estábamos todos, conversábamos. Uno de los ejercicios que nos pusieron a hacer era usar el correo electrónico. Como nosotros ya habíamos usado el correo electrónico hace años, nos pusimos con Gonzalo Romero -por eso yo le digo “el malo” Gonzalo Romero-, nos pusimos a dialogar por debajo del programa de mail de internet. Hay un demonio y uno puede dialogar por debajo del programa, se salta todas las reglas de seguridad. Abrimos una cuenta de correo que se llamaba pablo.escobar@medellin.cartel y les mandamos un mensaje a Clemente Forero, al correo electrónico que le habían creado en Stanford University, sabíamos cuál era el correo, y le mandamos un mensaje. Que si no nos habilitaba la conexión a internet vería lo que pasaba. Y como una amenaza de Pablo Escobar en ese momento era terrible, pues imagínese. Por la noche, hicimos la travesura y mandamos el mensaje y nos olvidamos de él. Después por la noche, vimos alboroto de la gente de Colciencias… y que qué pasaba, pedía monedas para poder llamar a Colombia. Les preguntamos ¿qué pasó? Me dijo, no, es que le han hecho una amenaza gravísima a Colciencias, Clemente Forero está buscando pasaje para regresarse. Y yo, juepucha, y qué fue lo que pasó?... no pues que Pablo Escobar mandó un mensaje. Yo dije, no, la embarrada que hicimos, nos tocó ponernos colorados y decirle, Clemente Forero, mira eso lo mandamos nosotros por molestarte, pues, para ver si nos desbloqueabas la cosa.
Y pues obviamente se puso bravo, Clemente Forero es muy buena persona, y al final no pasó nada. Siguió el seminario y no pasó nada. Pero ya sensibilizamos a las direcciones de Colciencias, y logramos que nos dieran la plata.
Clemente Forero
1 de diciembre de 2023
13. Conexión de interRed
Laura Manrique [00:58:04] Si yo quisiera justamente que nos hables un poquito, luego de que se hizo esa primera conexión, ¿Qué comenzó a pasar?, ¿Cuáles fueron las dinámicas?, ¿Cuál fue el papel de Colciencias ahí, una vez ya se inauguró, se hizo, esas primeras conexiones, comenzaron a conectarse las otras universidades?. ¿Qué pasó con estas ideas, esta planeación que se había hecho?
Clemente Forero [00:58:25] Jaime Tabares, que era el subdirector financiero y el ingeniero eran los que manejaban todas estas cosas, Jaime Tabares se fue como director de la corporación que se acababa de crear, de InterRed. Entonces se fue para que este proyecto fuera prioritario y que no se quedara a mitad de camino, él por allá, como en, no sé, septiembre, octubre tal vez, o noviembre del 94, se fue como director de InterRed. Y estuvo ahí uno o dos años, no recuerdo exactamente cuánto, pero en ese proceso se continuó esta labor. Pero Colciencias siguió apoyando obviamente a InterRed, y ya en otra administración, se continuó apoyando muy fuertemente el proyecto de InterRed. Esto, pues Tabares les cuenta más en detalle. Entonces, dentro de Colciencias¿Cómo eran las cosas?
Yo creo que los tres subdirectores, los dos que les mencioné, e, igualmente, Arboleda, todos estaban muy pendientes de internet, José Luis Villaveces no hacía sino molestar, en todas las reuniones le preguntaba a Jaime Tabares “Bueno, ¿Y cuándo es que tenemos conexión de internet?”. En todas las reuniones internas que hacíamos siempre era eso lo que lo que preguntaba José Luis Villaveces, y Jaime pues comprometidísimo con esto, y pues los técnicos también muy metidos. Yo creo que la participación de Eudoro en el curso de Stanford University fue fundamental y había una sintonización interna bastante fuerte en esto.
Pero esas demoras tal vez, hasta antes del Seminario de Stanford University, yo creo que tienen que ver con la visión que nosotros queríamos darle a esto, de que fuera algo muy universal que digamos para todo el país.
Clemente Forero
1 de diciembre de 2023
12. Participación de Colciencias en la conexión
Jaime Humberto Borja [00:49:33] Institucionalmente Colciencias, ¿Cuál fue su compromiso y vinculación con el proceso de internet?. Algunos de los personajes que hemos entrevistado, desde las instituciones, afirman la respuesta de Colciencias para vincularse a este proceso fue un poco lento, teniendo en cuenta esa resistencia estatal, el monopolio de Telecom…
Clemente Forero [00:51:02] No, A ver, yo creo que eso vale la pena aclararlo. Yo creo que Colciencias estaba absolutamente comprometido con esta idea desde mucho antes, y comenzamos a solicitar propuestas de qué hacíamos a las personas que sabían mucho de este tema que estaban fundamentalmente en la Universidad de los Andesy en La Universidad del Valle. Pero efectivamente, había dos problemas. Un problema era que nosotros queríamos una red pública y abierta. A algunos actores no les parecía que debía ser eso, sino que querían tener un liderazgo en la red, porque eran los que más conocían este tema, técnicamente, entonces eso también es perfectamente comprensible. Pero nosotros sí insistíamos en que tenía que ser algo mucho más abierto, mucho más abierto a todas las universidades y a todas las organizaciones que quisieran participar. Ese fue un elemento que seguramente retrasó, y si desde Colciencias poníamos obstáculos era en ese punto. Y hubo otro elemento que obviamente nosotros teníamos que trabajar dentro de las reglas del gasto estatal y que si eso no estaba en el presupuesto no podía ejecutarse, entonces había que solicitar transferencias de un rubro a otro para que esto fuera posible, estos gastos fueran posibles. Además, de la reticencia, pero esa yo creo que la superamos relativamente rápido, pero por eso es que yo le doy tanto valor a Jerry de Raaden todo este proceso, porque él fue el que rompió realmente las distancias que había entre las distintas universidades. Se puso por encima de eso y nos ayudó a sacar el proyecto adelante y a comenzar a que esta red funcionara. Yo creo que Jerry de Raad jugó un papel absolutamente crucial. Cuando hicimos esa conexión, la hicimos a través de Colciencias, cuando todas las universidades ya se metieron por ahí.
Primero, por esa llamada telefónica y luego por la línea dedicada que contratamos con Telecom, las cosas funcionaron mejor. Hubo seguramente demoras también en la escogencia de la tecnología. Es que no era tan claro, en algún momento por ejemplo, tuvimos la oferta de una tecnología que era satelital, te vendían unas antenas portátiles y un maletín donde estaba una especie de módem para conectar tu computador al satélite directamente. Entonces había también una incertidumbre técnica, yo les confieso, personalmente no tenía la plena seguridad que la empresa que nos ofrecía esta conexión pudiera efectivamente hacerlo. Creo que ellos tampoco, pero ellos se asesoraron muy rápidamente y lograron esta conexión. Entonces, hubo estas dificultades. Pero todo este proceso se dio entre agosto del 93 y mayo del 94, que fue cuando se lanzó oficialmente el InterRed sí, fue un proceso. Antes de eso había habido intentos, conversaciones, ideas, pero nada así concreto.
[00:56:04] Yo creo que el Seminario de Stanford University fue, fue fundamental, porque es que fíjense, una cosa de estas no es solamente lograr la conexión, sino una red de estas requiere una red de humanos y tú tienes que construir esa red de humanos antes para poder tener la red de cables y de señales. Si tú no tienes la red y el grupo de gente que colabora con todas estas cosas es muy difícil hacerlo. Entonces yo creo que eso, evidentemente, fue lo que sí, todos queríamos que hubiera sido hecho antes. Nosotros queríamos hacer algo grande y que no fuera exclusivo, para las universidades, sino que una de las frases que decíamos en esa época, “nosotros queremos que el habitante de Leticiao de Mitú tenga las mismas posibilidades de conectarse con el mundo que tienen los investigadores que están aquí en las mejores universidades de Bogotá”. Esa era la utopía que planteábamos y pues tratamos como de hacer, de hacer algunas cosas en ese sentido.
Clemente Forero
1 de diciembre de 2023
8. Descripción de la primera comunicación
[00:34:04] Aún así, finalmente, creo que fue Jaime Tabares el que logró conseguir un teléfono en Nueva York y cuando llegamos lo primero que hicimos fue tratar de conectarnos y no lo logramos. Pero en ese momento entra en escena Jerry de Raad. Ulloa de la Universidad del Valle nos dice “si quieren yo les mando allá a Colciencias, a Jerry de Raad” nos lo mandó, allá estuvo como una o dos semanas; en los primeros 15 minutos él ya estaba conectado, una persona de mucha, mucha capacidad y mucha generosidad. Y nosotros viendo pues como se conectaba él ahí, decidimos hacer una famosa llamada, que casi nos cuesta una sanción de procuraduría, de 46 horas desde el teléfono de la dirección de Colciencias, desde el directo de Colciencias a ese número, porque todos empezamos a conectarnos. Obviamente la congestión era tremenda, las velocidades muy lentas, Jerry de Raad nos enseñó a abrir varias páginas de internet al tiempo.
Mientras nos aparecía una información, buscábamos otra y demás, realmente nos mostró que era posible la conexión. Él también conectó, a partir de allí a ese teléfono se conectaron, la Universidad de los Andes, desde la Universidad del Valle, Colciencias, y creo que EAFIT también se conectó para que pudiéramos acceder al internet a partir de un gran anillo que tenían en Nueva York. Entonces fueron 46 horas, la cuenta fue gigantesca. Mucha gente estaba con temor de que nos sancionaran, pero finalmente se logró. Y entonces ahí empezó…ahí dijimos esto es viable, esto funciona. Logramos una mejor relación, creyeron más en nosotros los de la National Science Foundation y comenzaron a ayudarnos un poco más.
Clemente Forero
1 de diciembre de 2023
7. Congreso de la Universidad de Stanford
[00:26:30] A ver... Pero falta algo. Anterior a eso recibimos una invitación a asistir a un seminario que se iba a dar en Stanford University en el que iban a instruir sobre distintos aspectos de la red en general, todavía eso no se llamaba internet. Y luego para asistir a un seminario en San Francisco en un hotel muy grande de San Francisco, dónde Vinton Cerf, el creador de internet, era el principal orador e iba a explicar las siete capas de internet. Entonces yo creo que eso fue la primera vez que vimos viable la conexión a internet, a una red internacional. Internet apenas se había oficializado en ese congreso, se hablaba de las redes en general, pero no tenía el nombre internet. La primera vez que se comenzó a hablar de internet de manera oficial fue ahí en ese congreso, que fue en agosto del 93. Allí interactuamos, nos llevamos un grupo de 11 colombianos, eso lo financiamos desde Colciencias, de las distintas universidades y de Colciencias, éramos como cuatro o cinco y los otros seis eran de varias universidades..
Clemente Forero La Universidad del Valle, la Universidad de los Andes. De la Universidad de los Andes estaban Hugo Sin Triana y Gonzalo Romero. De Colciencias estaba Eudoro Becerra, la persona que sabía de técnica, de sistemas y todas esas cosas
[00:29:03] Estaba también Jaime Tabares, que es una persona a la que ustedes deben entrevistar porque su papel fue absolutamente central en la conexión ya pública y abierta para la conexión académica a través de InterRed. Había alguien de Medellín y no me acuerdo que otra universidad. También allá llegaron por su cuenta dos personas de Telecom, había intereses ahí. Pero yo creo que esta reunión en Stanford University fue definitiva, porque conociéndonos entre todos y todo eso, como que se gana un poquito más de confianza, porque había mucho recelo. Había intereses de ser el nodo dominante de la red y todas esas cosas, pues que se daban y que son normales. Inclusive hubo una universidad que invitamos y que recuerdo que no quiso ir, a pesar de que le pagábamos todo a estas personas. No quiso ir porque consideraba que había alguna cosa de esas de que lo iban a meter en un enredo que no era el de ellos.
Clemente Forero
1 de diciembre de 2023
6. Los nodos de redes, viajes a Estados Unidos y funcionamiento de Gopher
Clemente Forero [00:19:54] Gonzalo Romero era mi maestro en los rudimentos de esto después cuando fuimos después a un curso en Stanford University juntos con un grupo grande. Ahora les cuento, pero desde el comienzo comenzamos a dialogar y a ver cómo impulsábamos la cosa.
Nosotros siempre pensando en una red nacional que no fuera solamente de una universidad o centrada en una universidad como fue inicialmente la red Bitnetque tenía su nodo principal en la Universidad de los Andes, sino algo público para que accedieran todas las universidades y todos los investigadores del Sistema Nacional de Ciencia y tecnología. Esa era la idea que teníamos en mente. Por otro lado, desde siempre, cada vez que yo iba a Estados Unidos o a algún país europeo, si tenía algún amigo en una universidad, me iba con él y me entraba, generalmente poniendo cara seria, a la biblioteca sin tener derecho. Me pasaba horas enteras en esas bibliotecas fotocopiando todo lo que pudiera en mis campos de investigación. Eso me parecía un trabajo terrible y además requería un viaje y todas esas cosas. Entonces cuando apareció esta posibilidad yo vi ahí también como una forma de sustituir esa tecnología muy atrasada de conseguir información sobre la investigación, con otros mecanismos.
No sé si ustedes han oído hablar de una cosa que se llamaba Gopher. Bueno, con eso, algunas veces, logré comunicarme por teléfono y también cuando hacía los viajes estando en Estados Unidos, lograba meterme con ese Gopher que tenía una estructura absolutamente rudimentaria. Uno buscaba primero país, entonces era un menú con todos los países que estaban conectados, y uno escogía un país. Luego gobierno, académico o empresas, algo así. Y uno escogía de ese menú una de las opciones; luego entraba por académico y estaban todas las universidades de ese país que estaban conectadas, y escogía uno una universidad, y luego, estando en la universidad, en el sitio de la Universidad de Gopher, buscaba uno biblioteca y luego catálogo, y entonces sacaba uno bibliografías. Eso era absolutamente fabuloso.
Yo creo que eso para mi fue, en los puros comienzos de internet, haber podido lograr eso de bajar bibliografías. Así, aunque no tuviera los libros ni eso, era muy interesante porque le pedía uno por temas así como en cualquier catálogo, y le daba una bibliografía gigantesca de los temas, eso fue un motivante personal también.
[00:24:30] Ahora, destacando mucho el papel de Fernando Rivera, yo creo que él fue fundamental. Esta red arrancó con nodos en París, Suiza, luego, un poquito más adelante, en Alemania, dos o tres en Estados Unidos, luego en Japón, en Australia también armamos un nodo, en Nueva Zelanda, allá había algunos colombianos y armamos un nodo, también con ellos. Pero todo era por correo o en papel y esas cosas. Pero el nodo de Suiza fue fundamental, no solo por Fernando Rivera, él en y su papel en el desarrollo de Bitnet. Sino también por porque Eduardo Sánchez un ingeniero de Telecom, electrónico y de telecomunicaciones de la Escuela Politécnica Federal de Lausanne, (EPFL), mandó un estudiante suyo de allá, un suizo a la Universidad del Valle. Seguramente han oído hablar de Jerry de Raad Una persona absolutamente generosa, entregada se divertía con todas estas cosas, y con él hicimos los primeros experimentos. Eso fue como, por allá en el año 93.
Arturo Infante
20 de mayo de 2024
7. Stanford TV Network
[00:48:33] En México, un grupo de empresarios estaban aburrido de depender de la universidad pública, buenísima y todo, pero era una universidad con todos sus características y sus problemas. Entonces dijeron “vamos a crear una universidad privada, empresarial y de altísima calidad”. El sitio es en Monterrey donde va a estar. Empezaron a armarla. Y muchos de ellos [los fundadores] por la ubicación geográfica de México, ha estudiado en California, en Stanford, en Caltech, en la Universidad de California, en Berkeley. Muchos tenían relación con Stanford University y con el Stanford TV Network. Entonces se apoyaron en una gran cantidad de los cursos iniciales transmitidos por Stanford University.
El Instituto Tecnológico de Monterrey (TEC) es una universidad que nació adelante desde el principio. Y eso pues lo vivimos muy directamente con ellos, allá con el rector y con todo [el proceso]. Y de ahí fue donde salieron todas estas ideas del desarrollo de los programas doctorales [en Uniandes] y de toda esta acreditación nuestra. Ahora, si uno piensa el Stanford TV Network, es el preámbulo del internet en las universidades. Aquí hay algo de la historia nuestra. Cuando estábamos desarrollando el primer programa de doctorado aquí en La Universidad de los Andes, [nos preguntábamos] ¿sobre qué lo vamos a hacer? … había pues lo de genética, que estaba muy avanzado, pero había unos programas en ingeniería muy avanzados. La universidad durante mucho tiempo en realidad se sentía como una universidad con una facultad de ingeniería que era la pesada, la grande, la que tenía repercusión internacional. En ese momento estaba en auge el desarrollo de los nuevos materiales en ingeniería mecánica y en procesos en general en todo el ámbito de la ingeniería: fabricación de cosas nuevas, nuevos materiales, etc.
Entonces ahí yo había reactivado ya mi contacto con Stanford University y con el Stanford TV Network. Los tipos muy queridos vinieron acá y miraron el doctorado.
[00:54:38] Mira, te ayudamos. Me parece maravilloso que ustedes estén metidos en eso del programa de doctorado en serio, con ese nivel y con [el apoyo] del Tecnológico y con la Universidad Católica [de Chile]. Tenemos un problema aquí para poder hacer algo con el programa doctoral, para apoyarlo al nivel más alto, que es la diferencia horaria. Pues con Monterrey teníamos una diferencia horaria de una hora o algo así, nada, pero aquí sí era pues grande. Me dieron, “Queremos apoyarlos… por qué no ensayamos el curso más importante que tenemos en este momento y más exclusivo en Stanford University, es sobre nuevos materiales dictado por un profesor Premio Nobel. Podemos compartir ese curso con ustedes en el programa doctoral que estructuramos. Pero inicialmente lo que nos tocaría hacer es que nosotros grabamos la clase, la metemos en un avión y llega al día siguiente. E inclusive ponemos alguien de Stanford University para que los acompáñelo si quieren aquí. Y luego podemos saber cuál era la internet. En el consejo perfecto. Los profesores pusieron el grito en el cielo, y uno de los que puso el grito en el cielo fue Fajardo. Era el director de Matemáticas. Cómo es posible que nos van a degradar al punto de tener que aprender de una cinta? Pero es que lo que está detrás no es eso, estamos ensayando. Es gente que no lo dejó hacer y no lo pudimos hacer. Pero hicimos los programas.
Ahora traigo esto a cuento, porque ahí detrás de todo eso está ese interés del internet que había en Stanford University. Ellos estaban trabajando en eso, pero lo que pasa es que tenían contratos con el gobierno Y era absolutamente confidencial. Estamos hablando de los años setentas, por ahí en todo eso. Los militares necesitaban tener comunicación entre ellos, empezaron a dominar un poco más, los satélites, es que había tres o cuatro no más. Hubo centros de investigación muy importantes en California, como Jet Propulsion Laboratory, Bellman, que fue profesor en Stanford University, Stanford estaba siguiéndole la pista, pero no podía hacer nada porque eran contratos del gobierno. Hubo un momento en que se reventó eso y quedó abierta la utilización del internet. Nosotros veníamos detrás de eso, y en el proceso, allá en California naturalmente estaba Apple. Era una de las de las empresas más dinámicas, más exitosas y tenían acá una subsede en Colombia de Apple, [estamos hablando de 1983 hasta 1995] y el gerente [00:59:06] era Germán Arciniegas, sobrino de Germán Arciniegas, nuestro historiador y personaje tan famoso. Yo me hice muy amigo con Germán. En esa época yo vivía en una casa en Altos de Yerbabuena, en Chía, una casa medio rural, y Germán también en otra calle. Éramos muy amigos, muy cercanos. Otra persona que estaba relacionada con Conapo era Rosa Bernal, muy brillante Rosa. Desarrollamos una buena relación Y nos invitaban periódicamente a California a oír los desarrollos que tenían.
Arturo Infante
20 de mayo de 2024
6. Vínculos con la informática y computación
Arturo Infante [00:43:19] Ahora me voy a referir ya al tema de internet, ya que este tema está muy relacionado con eso completamente. Lo que halonó toda esa transformación, aquí y en el mundo entero, fue esa transformación digital y esa transformación tuvo el primer producto increíble fue el internet. Y luego viene los teléfonos celulares inteligentes.
Jaime Borja [00:43:53] Este periodo que va desde los 85 hasta 1995, los diez años de su rectoría, es el periodo de compra de equipos, el Programa Hermes. Es un proceso visionario. A qué atribuye que ni Colciencias, el ICFES ni la Universidad Nacional, no lograron avanzar en el proceso. Eso es lo que nos llama poderosamente la atención.
Laura Manrique [00:44:11] En esos laboratorios, Ya habían computadores?
Arturo Infante [00:44:24] Sí. A ver, vuelvo atrás, porque esto es una historia que viene de mucho atrás. Viene de Stanford University, que estaba muy interesada en todo el tema de la Informática y en el Silicon Valley. Ellos estaban trabajando con la cantidad de ingenieros y científicos y eso a tener una gran acogida ahí en California. Esas universidades son un poco distintas a las del norte. En esa época, esto pertenecía en buena medida a la reserva militar, porque los satélites eran poquitos e inicialmente militares para poder comunicarse entre ellos. No había GPS, no había nada de eso, y ahí empezó el desarrollo de las empresas en el Silicon Valley, Stanford University tenían una cosa que no tenía ninguna otra universidad en el mundo que era una red de televisión propia. Empezaron a desarrollarse las empresas y a requerir cada vez más brain power de altísimo nivel y a darse cuenta que necesitan técnicos científicos a nivel doctoral, pero no se podrían dar el lujo de que su personal que estaban ahí, muy calificado, que se fuera dos o tres años a Stanford Universitya hacer un programa doctoral, pero si tenían que desarrollarlo. Entonces Stanford University se inventó una cosa magistral que fue el Stanford TV Network. Algunos de los salones los adaptaron para que fuera como un estudio de televisión. La clase con los estudiantes normales, profesor y todo, fueron filmadas y transmitida por televisión. Las empresas que empezaron a afiliarse con Stanford University, habilitan un salón con la ayuda de Stanford University para que pudiera recibir en vivo y en directo la señal de televisión y el estudiante estaba y participaba. Había un monitor de Stanford University que mandaban para que ayudara en ese proceso. Eso fue una revolución impresionante. Con esa revolución ya no fue solo el Silicon Valley, sino se empezó a extender a todos los Estados Unidos. Las otras universidades estaban sumamente preocupadas y no era mucho lo que podían hacer porque no tenían canal de televisión. Y fue una revolución impresionante, esa es la versión primitiva del internet de la Educación a distancia. Yo tuve que ver ya bastante con eso cuando estaba estudiando.
Gonzalo Romero
15 de agosto de 2023
13. Relación con Coldapaq, Viaje a Stanford y primeras conexiones
Jaime Humberto Borja [1:12:41] – ¿cuál es la relación que tenían ustedes con COLDAPAQ? ¿Qué tanto dependían técnicamente de COLDAPAQ?
Gonzalo Romero [1:13:05] – COLDAPAQ era una conexión que aprovechábamos de manera alterna o secundaria. La verdad, no siento que fuese parte de nuestro núcleo o marco de referencia de arquitectura de telecomunicaciones, como si lo fue para entidades como TELECOM y el sector financiero nacional. Este tema considero que Mauricio Pinilla fue quien lo trató como parte de su arquitectura de red gestionando las comunicaciones del computador UNISYS que tenía en ese entonces la Universidad. A él es a quien deben consultarle los detalles a este respecto.
Laura Viviana Manrique [1:15:12] – ¿Tenemos entendido que existían listas de correo con muchas personas del exterior? Por favor cuéntanos sobre ello.
Gonzalo Romero [1:15:30] – En ese entonces existían dos listas de correo muy importantes y que movían mucho contenido a diario. La primera de ellas se llamaba COLEXT, Colombianos en el Exterior, y la moderaba Jaime Bonilla y en ella se hacía mucho relacionamiento entre personas de la Universidad y del exterior. La segunda se llamaba “NUESTRA–U”, con temas internos a la Universidad y a cargo de Sergio Fajardo, profesor del departamento de Matemáticas y exalcalde de Medellín.
María José Afanador [1:17:10] – ¿Otras anécdotas de aquel entonces que nos quieras compartir?
Gonzalo Romero – Si, yo tengo recuerdos memorables de aquella época. Cuando el país se conectó a Internet a través del enrutador CISCO que gestionaba Mauricio Pinilla, vía el nodo de la National Science Foundation (NSF) en Homestead (FL), yo me encontraba participando en un taller/congreso INET, una reunión anual que organizaba la Sociedad Internet (ISOC) en la ciudad de Praga, República Checa, era mi segundo INET. El primero había sido en la Universidad de Standford, en Palo Alto, California, donde tuve el honor y el privilegio de ser alumno de Vinton Cerf, considerado uno de los padres de Internet. Jamás olvidaré el haber conocido a Tim Berners–Lee, creador de la telaraña mundial, la WEB, dando a conocer el servicio.
Mi tercer INET fue en la Universidad de Honolulu. A medida que participaba en cada taller/congreso, aprendía diversos temas de Internet. El primero fue orientado a las comunicaciones básicas, el segundo en los equipos avanzados de red, el tercero se especializaba en servicios básicos, y así sucesivamente. Mi cuarto y último INET fue en la Universidad de McGill en Montreal. Estos eventos se realizaban durante el mes de junio, y la Universidad siempre me brindó apoyo pleno para asistir y a mi regreso, realizaba conferencias a los ingenieros del Centro de Cómputo sobre todos los temas que había aprendido. Jamás falté a ese compromiso.
Gonzalo Romero
15 de agosto de 2023
3. Contextualizar el Centro de Cómputo de la Universidad
Gonzalo Romero [00:11:52] – Se me viene a la memoria una persona muy especial: el Dr. Iván Trujillo. Él era el director administrativo de la Universidad. Se retiró de la U para trabajar como director del área de tecnología (CTO) de un banco en Colombia si no estoy mal, era el Banco Cafetero, que hoy ya no existe. El Dr. Iván era una persona apasionada de los temas de tecnología. Junto con Fernando Salcedo, director del Centro de Cómputo de la Universidad en ese entonces, viajaron a EE.UU a participar en EDUCOM, un congreso muy famoso, no sé si aún existe en el entorno académico. Congregaba a entidades educativas norteamericanas de muy alto nivel, entre ellas la Universidad de la Ciudad de Nueva York(CUNY) y la Universidad de Columbia, y que por aquel época comenzaba a desarrollar conferencias relativas a temas de redes de computadores. Incluso antes de graduarme, comencé a trabajar en el Centro de Cómputo, en el área de redes y telecomunicaciones, la cual lideraba Hugo Sin. Éramos como ocho ingenieros trabajando en diversas áreas: registro, contabilidad, redes, computación gráfica. A muchos de ellos la historia los ha olvidado.
Jaime Tabares
14 de febrero de 2024
11. Evangelización digital
[01:05:31] Me encuentro con una persona comprometida. Decidida, que era el alcalde de Medellín. El alcalde de Medellín me dice Jaime, qué cosa tan importante. Nosotros necesitamos que Empresas Públicas de Medellín, (EPM) sea la empresa que le ofrezca conexión a todas las empresas que quieran tener conexión a internet. Le dije yo, esa es la visión. A esa reunión invitó al Gerente de Empresas Públicas de Medellín, (EPM) y el gerente dijo, “tengo que consultar con mi equipo si lo hacen”, porque la idea era que EPM fuera miembro de InterRed. Y le llevamos el fallo de la Corte Constitucional donde decía sí puede ser. Para mí hubiese sido un triunfo muy grande, donde se hubiese integrado en ese momento. Pues me llega a los días el concepto de que Empresas Públicas De Medellín, (EPM) no puede ser miembro porque, aunque el fallo de la Corte Constitucional dice que sí puede ser miembro de esa corporación, el jefe jurídico está más de acuerdo con el voto que salvó un magistrado diciendo que esa ley no era constitucional. El fallo minoritario para este señor era más importante que el fallo mayoritario. El hecho es que Empresas Públicas de Medellín, (EPM) nunca fue miembro. Luego montaron UNE e y se volvieron un proveedor más del servicio, no el proveedor de la conectividad para toda la ciudad.
Ese trasegar mío por Popayán, por Cartagena, reuniéndome con rectores, con directivos, contándoles esto es importante. A una de esas reuniones, en la Universidad del Norte, fui con Hugo Sin. Claro, yo no soy técnico, yo no soy ni siquiera vendedor. Soy simplemente un creyente en que esas cosas se deben dar. Hugo Sin, sí era el que conectaba, tenía computador. Nos conectamos a internet y mostrábamos pues en Barranquilla, en la Universidad del Norte, eso qué les podría significar para la universidad y para el país. En las diferentes visitas siempre iba con alguien. Hubo un muchacho que, se llama Gustavo Rueda, fue mi asistente en InterRed. Llegó a mí siendo estudiante de la universidad, era el hombre más comprometido, más metido en aprender y aprendió. Hay algo muy interesante de cómo cuando la gente logra vislumbrar lo que puede ser ese mundo de internet, se dan pasos grandes.
Un día recibí una llamada del Almirante Delgado de la Armada Nacional. Me dijo, mire tengo aquí una reunión del Comando de la Armada y quisiéramos saber, porque hemos oído a través de la Escuela Naval, del internet. Usted nos podría hablar a los comandantes, ¿sobre qué es esto? ¿Cómo me resulta esto a mí porque no he buscado este contacto?... Yo buscaba por el mundo académico. Voy les explico y me dice, bueno, yo lo veo muy bien, pero por ejemplo ¿pudiéramos saber a través de internet qué barcos tiene la Armada de Estados Unidos para la venta? Barcos usados, que ellos compran mucho. Llega Gustavo Rueda y le dice “sí, claro”. Como Gustavo Rueda era el usuario, le saca una lista de 30 barcos en diferentes puertos en Estados Unidos. El almirante me mira y me dice, “para conseguir esta información yo habría tenido que mandar unos 30 funcionarios a viajar por los diferentes puertos de Estados Unidos a ver qué barcos estaban allá y con funcionarios de la embajada que les dieran acceso, y usted me lo da de esta manera. Dije, yo no, eso está en internet, está disponible. Esta fue una manera de entrada, para que él no compre, sino que demande lo que es ese tipo de servicio, que es diferente. Luego, curiosamente, me invitó a una reunión de almirantes de toda América Latina para que le contara que estábamos haciendo, pero fue una cosa anecdótica, más bien.
Jaime Tabares
14 de febrero de 2024
6. Primeros contactos para internet en Estados Unidos
Vino una cosa interesante y era la posibilidad de tener una reunión con la National Science Foundation en Estados Unidos. Ahí yo no sé quién convenció a quién, pero Clemente Forero y yo nos fuimos para Washington a una reunión con Steve Goldstein de la National Science Foundation, que era la persona encargada de ofrecer conexión a los países de América Latina a través de un servicio que ellos tenían. Tengamos en cuenta que para esa época, todavía internet era solamente del mundo académico. No había ninguna opción. A pesar de que había servicios de correo electrónico como los de American Online, que yo recuerde, ese lo tenía yo, pero era con llamada telefónica internacional. Bueno, era una cosa bastante compleja, pero existía, ¿cierto? Eso era el del mundo comercial. Pero internet era únicamente para ese mundo académico. Entonces, cuando nos reunimos con Steve Goldstein, nos habló de las posibilidades que tenía de que la National Science Foundation nos ofreciera una conexión a Colombia. Allí encontramos que se nos habían adelantado Ecuador. Curiosamente en Ecuador lo hizo una entidad privada, el Banco del Pacífico. Y Chile que curiosamente, a pesar de que ellos decían una institución por país, en Chile fueron dos. La Universidad Católica de Chile y la Universidad de Chile, que estaban a lado y lado de la calle, pero no se hablaban. Eran grandes competidores. Después fui muy amigo de ellos, pero en ese momento eran lo público y lo privado.
Bueno, entonces el empezó Goldstein y nos contó que había un evento en Stanford University, una reunión para aprender sobre ese mundo de internet y para qué ese es el mundo de internet. Nosotros dijimos, bueno, y ¿qué hacemos? Ya eso se llenó, era por invitación. Pero hay que hablar con fulano de tal y nos dieron el nombre de una persona que era el organizador, de ese nombre no me acuerdo. Lo llamé y me dijo sí, ya no tenemos cupo, no podemos financiar a nadie más. Y yo le dije que y si nosotros nos financiamos... “Si ustedes se financian, yo les abro cupo”. Logramos entonces, aquí me voy a equivocar seguramente de número, como unos seis cupos. Cuando les dé los nombres, entonces van a ver que si son más o menos ese número. Entonces nos fuimos Clemente Forero y yo como directivos de Colciencias, Eudoro Becerra, que era el de la parte Informática de Colciencias; Hugo Sin, Gonzalo Ulloa y no recuerdo si estuvo el profesor Antonio Restrepo de EAFIT, no lo recuerdo en este momento. Mi memoria no es tan precisa. Nos fuimos a aprender de qué era eso de internet, qué era correo electrónico.
Hugo Sin Triana
8 de septiembre de 2023
11. Apoyo de EE.UU y reuniones Latinoamérica
[00:43:39] Cuando logramos la conexión a Bitnet, lo primero que dije fue “¿y qué más sigue?” Porque Bitnet era la red académica más importante en ese momento. Conocía la tecnología, conocía que había mejores servicios tecnológicos. Pero no sabía realmente qué seguía. Me puse a indagar, obviamente ya con acceso a la red, ya tiene uno más acceso a la información oportuna. Antes era a punta de fax y llamadas internacionales para poder saber qué estaba pasando. Antes era a punta de carticas. Ya con la red podríamos tener acceso más rápidamente a lo que estaba sucediendo. Y ahí fue cuando identifiqué que lo que venía era internet. Bitnet 2 era un paso intermedio, no necesario, pero sí intermedio. Yo podía saltar de Bitnet a internet. Y lo hubiera podido hacer, si tuviera los recursos, lo hubiera hecho inmediatamente. No tuvimos los recursos, tuvimos que hacer todo el trámite por Bitnet 2 y después internet. Entonces empecé a mirar qué estaba pasando con internet. ¿Cómo lograba la conexión? ¿Cómo era la estructura de internet? ¿Quién estaba detrás? La National Science Foundation. ¿Qué estaba pasando en América Latina? Empezar a contactar a otras personas en América Latina para ver que estaba sucediendo. En diferentes foros se encontraba uno gente, talento humano que estaba trabajando en este tema. Y empezamos a organizarnos a nivel de América Latina, también para armar un bloque que lograra crear presión para tener unas mejores opciones de conexiones a internet. Encontramos una contrapartida interesante, que fue la National Science Foundation, pero también estuvo la OEA y la Unión Europea. ¿Por qué? Porque estábamos como América Latina trabajando.
[00:45:33] Entonces teníamos reuniones de las personas que estábamos empujando esto en los países de América Latina. Eran reuniones de 2, 3, 4 días en los cuales, si dormíamos 3 o 4 horas al día era mucho, porque estábamos entrenando nosotros mismos, aprendiendo nosotros mismos, enseñándonos nosotros mismos, y negociando como bloque con otros organismos a nivel internacional para buscar soluciones para América Latina. Así de sencillo. Entonces yo pienso que eso también fue importante en ese momento. Cuando me preguntas ¿en qué momento se dio cuenta de la importancia? Yo me di cuenta de la importancia con un profesor de antropología. Básicamente acababa de graduarme y había entrado a trabajar en el Centro de Cómputo, o sea llevaba, 6 meses tal vez trabajando allí, creando la red. Sabía la importancia de las redes, era consciente de la importancia de la tecnología. No era consciente de la importancia de abrir las fronteras para la comunidad. Entonces, después de este diálogo con el profesor de antropología, que me contaba maravillas de lo que había logrado, tomé conciencia de lo que esto representaba para la comunidad. Y me enfoqué en lograrlo. Lograr Bitnet, después lograr internet, y esa fue mi obsesión durante varios años, y mucho sacrificio y mucha interacción con todo el mundo. El umbral de tolerancia al fracaso lo elevé al máximo porque eso era así, día a día, puertas que cerraban, gente que no comprendía.
[00:47:20] Los tomadores de decisiones no entendían para qué era esta cosa, y en esa época era muy difícil explicarlo. ¿Qué era el correo electrónico? Si las personas no palpan el correo electrónico, no entendían la importancia del correo electrónico.
Hugo Sin Triana
8 de septiembre de 2023
7. Proceso de conexión a internet
[00:25:58] Por ejemplo, la OEA donó una estación terrena satelital para que contratamos un espacio satelital y lográramos conectarnos a Estados Unidos, para llegar a internet. Esa donación, infortunadamente, no se pudo hacer en realidad porque la Universidad de los Andes, por ser entidad privada, no podía recibir la donación. Se le dijo a la universidad Nacional que lo hiciera pero nunca lo concretó, esa donación se perdió. Y otra serie de elementos pasaron en esta historia. Pero logramos, después de 4 años, que la National Science Foundation colocará un punto de aterrizaje para todos los países de América Latina en Homestead, Florida, de tal manera que fuera fácil conectarse a algún punto común, de menor costo posible para los países de América Latina. La National Science Foundation colocó todos los equipos necesarios para recibirnos, garantizó un puerto de entrada para cada país, con las capacidades que tuviera a bien poder pagar el canal. Y así fue como se facilitó muchísimo la conexión de los países de América Latina a internet. Un punto financiado por la National Science Foundation, que era la que estaba empujando lo que se denominó el eje central de internet, la NFS Net.
Fernando Salcedo
24 de abril de 2023
9. Relaciones con otras universidades en el proceso BITNET
Jaime Humberto Borja [00:32:29] la Universidad de los Andes se constituyó en el núcleo que recibía por Bitnet la información que venía de Columbia University, pero de aquí salían redes que conectaba a varias universidades -La Universidad del Valle, EAFIT, etc- . ¿Cómo lograron llegar a ese acuerdo?
Fernando Salcedo [00:32:56] Eso fue una pelea monumental. Empezamos a mirar ¿Cómo nos conectamos con Estados Unidos? que era la entrada. Ahí viene la parte Telecom, que era el monopolio del Estado. Subir la señal de Estados Unidos tocaba por satélite en ese momento, digamos que costaba 1000 dólares. Bajarla del satélite a Bogotá por Telecom costaba 3000 dólares. Una cosa así, digamos, era por el monopolio de Telecom. Entonces eso era 4000 y pico de dólares, y eso era un poco de plata, mensual además. Esto no lo puede hacer solo la universidad, porque es un costo muy grande. Entonces se empezó a mirar cómo se hace eso, y ahí creo que ya estaba Hugo Sin, que fue el que se encargó En el Centro de Cómputo yo tenía varios grupos: un grupo de personas que era la parte administrativa, un grupo de personas que era la parte de redes, un grupo de personas que era la parte que tenían que ver con la parte académica. Hugo Sin fue quien se encargó, era la parte de redes porque todo eso tiene que ver con eso. El fue el que se encargó de hacer toda la parte de hablar con el resto del mundo, mirar cómo consigue la plata, hablar con Colciencias. Porque yo no soy ingeniero de sistemas, yo no sabía mucho de redes por lo que era ingeniero industrial. En cambio Hugo Sin en ese momento, con otros 2 o 3 personajes que también estaban trabajando en el Centro de Cómputo, acaban de terminar o estaba haciendo la maestría en redes aquí en la universidad.
Fernando Salcedo
24 de abril de 2023
5. Alfabetización y comienzos de las conexiones
Jaime Humberto Borja [00:14:43] . ¿Cómo se llevó a cabo ese proceso de alfabetización utilizando microcomputadores? Porque esto es 1985 a 1988, más o menos.
Fernando Salcedo [00:14:52] . Más o menos. Ahí estaba un personaje muy importante en todo esto, Iván Trujillo, que ya murió. Era el director administrativo de la universidad, pero era un gomoso de todo lo que eran los computadores. Y ya nosotros estábamos yendo con Iván Trujillo, a las reuniones de Educomen los Estados Unidos, que es el sitio donde está todo el mundo que estaba vinculado con el proceso de internet, está toda la tecnología. Ahí uno veía todas las cosas que se estaban haciendo a nivel mundial, sobre todo en Estados Unidos, con los computadores.
Jaime Humberto Borja [00:15:26] . Mencionas dos universidades de Estados Unidos que tenían contacto con la Facultad de ingeniería, que estaban conectados…
Fernando Salcedo [00:15:36] . Sí, Columbia University, específicamente
Jaime Humberto Borja [00:15:38] Entonces, fue ya con Bitnet.
Fernando Salcedo [00:15:40] Sí, ya con Bitnet
Jaime Humberto Borja [00:15:41] . ¿Esto de Educomno fue antes de Bitnet?
Fernando Salcedo [00:15:45] No, Bitnet ya existía, eso era transversal. La conexión con Columbia University fue con Bitnet. ¿Y antes de Bitnet? Aquí no había nada. Educomera una cosa que veíamos afuera y con base en lo que vimos en Educomsurgió la necesidad de que la universidad se montara en ese tipo de cosas. Eso es 80 y pico.
Me acuerdo que en el año 89 estábamos en una conferencia, creo que era en Nueva York, y hubo un terremoto en San Francisco y me acuerdo que se cayó todo menos internet, Bitnet. Para los profesores de las universidades, la única forma de comunicarse era a través de Bitnet, que en ese momento ya existía. Todas las universidades americanas estaban conectadas, y nosotros pues queríamos conectarnos. ¿Cómo hacemos para conectarnos a eso? Iván Trujillo, había hecho su doctorado en Estados Unidos, él era un ex jesuita, muy gomoso de eso, y era director administrativo, el que maneja la plata. El estaba súper interesado, y Arturo Infante también, que era el rector en ese momento. Era un personaje que tenía claro que si la universidad quería seguir siendo importante, tenía que irse por el camino de la tecnología. Entonces digamos que ellos no dijeron no a nada. No tengo la certeza absoluta, pero creo que Arturo Infante tenía muchos negocios, había salvado muchas empresas, y hacía muchos cálculos de evaluación de proyectos. Entonces, cuando llegaron los computadores, y se dio cuenta que un computador y los programas como los que empezaron, le ayudaba muchísimo a ese tipo de cosas. Se interesó en eso y por ahí siguió, y siguió viendo cómo seguía el resto de cosas en el mundo. Y con Iván Trujillo, eran muy cercanos. Arturo Infante tuvo su computador, se le compró su super Macintosh. Iván Trujillo también tenía su supercomputador. Entonces, ¿cómo hacemos para que nuestros calendarios se puedan unir? ¿cómo mando los mensajes de un lado a otro?, etcétera. Entonces digamos que empezó como la chispa de todo ese tipo de cosas. ¿Cómo nos unimos?
Mauricio Pinilla
28 de septiembre de 2023
6. Viajes de formación en redes
También me acuerdo que la universidad me mandó varias veces a Estados Unidos, a eventos de redes, eventos dónde los proveedores presentan sus productos. Yo [iba], básicamente hablábamos, hacía como el primer chat remoto con mi esposa, mi familia, mi hermano, [les] escribía un mensaje en un protocolo llamado talk que era a través de UNIX, donde cada carácter que uno escribía lo veía la otra persona… uno escribía la C, el carácter se iba, volvía y después de… no sé… dos segundos aparecía la C en la pantalla de uno mismo. Era difícil escribir, pero era espectacular ver que la otra persona estuviera escribiendo carácter por carácter, borrando… todo eso… Fueron las primeras veces que, antes de internet, nosotros teníamos eso. Pero sí, definitivamente, se me hacen muy interesante estas conversaciones, porque en ese momento no pensé que fuéramos a tener ese impacto a nivel nacional, realmente en el país… yo lo veía más, como… bueno, a mí me interesa mucho, me gusta a nivel de universidad, pero yo no tenía esa visión de que iba a impactar a todo el país. Y pues, ahora 25 años después pensar que wow, yo estuve allá, estuve trabajando directamente en los primeros enrutadores en el país, es bastante gratificante.